Psaume 107:5

Faim et soif - Comme ils le seraient, en errant dans un tel désert. Un rendu plus littéral et expressif serait, "Faim - aussi soif."

Leur âme s'est évanouie en eux - Le mot utilisé ici - עטף ‛ âṭaph - signifie correctement couvrir, vêtir, comme avec un vêtement, Psaume 73:6; ou un champ avec grain, Psaume 65:13; puis, pour se cacher, Job 23:9; puis, pour couvrir d'obscurité, Psaume 77:3; Psaume 102, titre; ainsi il dénote l'état d'esprit lorsque l'obscurité semble être sur le chemin - une voie de calamité, de trouble, de chagrin; de faiblesse, de faiblesse, de faiblesse. Ici, il semblerait à partir de la connexion de se référer à l'épuisement produit par le manque de nourriture et de boisson.