Que tes paroles sont douces à mon goût ... - Marge, comme en hébreu, «palais». La référence est au goût, peut-être parce que le sens du goût était censé résider dans le palais. Le mot hébreu «peut» englober également la totalité de l'intérieur de la bouche. Le mot rendu «doux» ne se produit pas ailleurs. Cela signifie proprement «être doux» et, par conséquent, s'applique à des mots gentils ou agréables. Sur le sentiment ici, voir les notes à Psaume 19:1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité