Psaume 119:122

Soyez garant de votre serviteur pour de bon - Sur la signification du mot ici rendu "soyez sûr", voir les notes à Job 17:3, et les notes à Ésaïe 38:14, dans les deux endroits où le même mot hébreu apparaît: dans Esaïe, il est rendu "entreprends pour moi". Le mot signifie proprement "mélanger, se mêler"; par conséquent, tresser, entrelacer; puis, échanger, troquer. Ensuite, cela signifie mélanger ou mélanger les intérêts; nous unir aux autres pour que leurs intérêts deviennent les nôtres; et par conséquent, prendre un sous notre protection, devenir responsable de, être garant de: comme, quand on endosse une note pour un autre, il mêle son intérêt, sa réputation et ses moyens aux siens. Ainsi, le Christ devient la sécurité ou la caution - ἔγγυος enguos - de son peuple, Hébreux 7:22. La prière ici est que Dieu, pour ainsi dire, mélange ou mêle sa cause et celle du psalmiste ensemble, et qu'il protège alors la cause commune comme la sienne; ou qu'il deviendrait un «gage» ou une «caution» pour la sécurité du psalmiste. Ceci maintenant, par l'intermédiaire du Médiateur, nous avons le droit de demander à Dieu; et quand Dieu fait sienne notre cause, nous devons être en sécurité.

Que les orgueilleux ne m'oppressent pas - Voir les notes à Psaume 119:51. Qu'ils ne triomphent pas de moi et ne m'écrasent pas