Mes yeux empêchent les veilles nocturnes - Luther rend ceci: "Je me réveille tôt." Le mot hébreu signifie une «veille» - une partie de la nuit, ainsi appelée à partir des veilles militaires, ou une division de la nuit pour «garder la garde». Voir les notes à Psaume 90:4. L'idée du psalmiste ici est qu'il anticipait ces divisions régulières de la nuit afin de pouvoir s'engager dans la dévotion. Au lieu d'attendre leur retour, il se leva pour la prière avant qu'ils ne se reproduisent - tant son cœur se réjouissait du service de Dieu. La langue semble être celle de celui qui avait l'habitude de prier dans ces «veilles» successives de la nuit - tôt, milieu et aube. Cela peut illustrer ce qui se passe dans la vie de tous ceux qui aiment Dieu. Ils auront des saisons régulières de dévotion, mais ils anticiperont souvent ces saisons. Ils seront dans un état d'esprit qui les incite à prier; quand rien ne rencontrera leur état d'esprit que la prière; et quand ils ne peuvent pas attendre la saison régulière et ordinaire de la dévotion - comme un homme affamé qui ne peut pas attendre l'heure habituelle et régulière de ses repas. Le sens de l'expression «mes yeux empêchent» est qu'il s'est réveillé avant l'heure habituelle de la dévotion.

Pour que je puisse méditer dans ta parole - Voir les notes à Psaume 1:2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité