Commentaire Biblique par Albert Barnes
Psaume 119:43
Et ne retirez pas complètement la parole de vérité de ma bouche - Ne me la prenez pas entièrement ou totalement. Que je ne sois pas totalement désespéré; ne me laisse à aucun moment sans quelque preuve que ta parole habite en moi avec une puissance de soutien et de sanctification. La prière semble avoir été offerte lorsque l'esprit était troublé et dans le doute, et quand il semblait que tout espoir et toute confiance en la vérité de Dieu disparaîtraient. Les mots rendus «tout à fait» signifient «à beaucoup»; c'est-à-dire totalement ou entièrement. Qu'il ne soit pas fait avant que l'extrême ne soit atteint.
Car j'ai espéré dans tes jugements - J'ai confiance en ta parole, et c'est ma seule confiance. Si cela a disparu, tout est parti. Tant que je peux m'accrocher à cela, même dans la moindre mesure, je suis en sécurité. Quand tout le reste échoue, si cela ne m'a pas complètement échoué, je serai en sécurité.