Psaume 119:67

Avant que je sois affligé - La Septante et la Vulgate latine, "Avant que je sois humilié." Le mot hébreu a le sens général d'être affligé et peut désigner tout type d'épreuve.

Je me suis égaré - Le mot hébreu signifie errer; errer; faire du mal; transgresser. Nombres 15:28; Job 12:16. Cela signifie ici qu'il a oublié son devoir; qu'il est tombé dans le péché; qu'il s'est écarté de ce qui était juste; qu'il a embrassé des vues erronées; qu'il vivait dans la négligence de son âme, la négligence du devoir et la négligence de Dieu. La prospérité ne l'avait pas conduit à remplir son devoir; chercher le salut; avoir confiance en Dieu. C'était, dans son cas, comme dans des milliers d'autres, l'expérience de sa vie. Par conséquent, l'affliction devient souvent si nécessaire pour nous arrêter lorsque nous nous égarons, et si utile pour nous rappeler les voies du devoir et de la vérité.

Mais maintenant j'ai gardé ta parole - Depuis que j'ai été affligé. L'effet a été de me rappeler de mes pérégrinations et de me tourner vers les chemins du devoir et de la sainteté. C'est un effet souvent - très souvent - ressenti; c'est un langage qui peut être utilisé par beaucoup d'enfants de Dieu. De ceux qui sont enfants de Dieu, on peut dire qu'ils sont «toujours» bénéficiés «tôt» ou «plus tard» des afflictions. Ce n'est peut-être pas au moment de l'affliction (comparer Hébreux 12:11), mais l'effet «ultime» est dans tous les cas de leur être bénéfiques. Une erreur est corrigée; une mauvaise habitude a changé; un mode de vie non conforme à la religion est abandonné; l'orgueil est humilié; le cœur est vivifié dans le devoir; les habitudes de prière sont reprises ou formées; les affections sont fixées sur un monde meilleur; l'âme est rendue plus douce, calme, humble, spirituelle, pure. Les afflictions sont parmi les moyens de grâce les plus précieux. Ils sont entièrement sous la direction de Dieu. Ils peuvent être infiniment variés et adaptés au cas de chaque individu.

Dieu connaît chaque cœur et la meilleure façon d'atteindre n'importe quel cœur. Par maladie; par déception; par perte de propriété; par deuil; par des espérances brisées; par l'ingratitude des autres; par la méchanceté des amis professés et la méchanceté des ennemis; par des troubles domestiques; par l'inconduite des enfants - peut-être le plus grave de tous les maux humains et le plus dur à supporter; de dix mille façons, Dieu peut atteindre le cœur, le briser et l'écraser, et le préparer à l'entrée de la vérité - comme le fermier brise et pulvérise le sol par la charrue et la herse, afin qu'il soit prêt à recevoir le la graine. Comparez les notes à Ésaïe 28:24. Parmi les choses pour lesquelles les hommes de bien ont le plus l'occasion d'être reconnaissants, il y a les afflictions; et lorsque nous nous coucherons sur le lit de la mort, et que nous regardons la vie et les relations divines avec nous à travers la vie, alors que les gloires du ciel sont sur le point de s'ouvrir sur nous, nous sentirons que parmi les plus grandes miséricordes de Dieu se trouvent ces relations de sa main sainte, éprouvante à l'époque, qui nous a empêchés de nous égarer, ou qui nous a rappelé quand nous nous étions éloignés de lui - et «que dans notre vie, maintenant en train de se refermer, il n'y a pas eu une épreuve de trop».