Ce psaume est également intitulé «A Song of Degrees». Consultez les notes dans Introduction à Psaume 120:1. L'auteur et l'occasion à laquelle il a été composé sont inconnus, de même que la raison pour laquelle il a été inclus dans ce groupe de psaumes. Le langage du psaume semble être celui d'un ind... [ Continuer la lecture ]
HORS DES PROFONDEURS - Le mot rendu "profondeurs" provient d'un verbe - עמק ‛ âmaq - ce qui signifie être profond; puis, pour être insondable; puis, pour faire profond; et cela s'appliquerait à tout ce qui est bas, profond ou profond, comme l'océan, une fosse ou une vallée. Le mot utilisé ici n'ap... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, ÉCOUTE MA VOIX - Ceci est la prière; c'est ce qu'il a pleuré. C'est le langage des plaidoiries sincères. QUE VOS OREILLES SOIENT ATTENTIVES À LA VOIX DE MES SUPPLICATIONS - Ne vous détournez pas de moi; ne négligez pas mon cri. Voir les notes à Psaume 5:1.... [ Continuer la lecture ]
SI TOI, SEIGNEUR, TU MARQUES DES INIQUITÉS - Si tu dois observer, noter, prêter attention, considérer tout le mal que j'ai fait. Le mot hébreu signifie proprement garder, surveiller, garder. Le mot, tel qu'il est utilisé ici, fait référence à ce genre de vigilance ou de vigilance que l'on attend de... [ Continuer la lecture ]
MAIS IL Y A LE PARDON AVEC TOI - La Septante rend ce ἱλασμός hilasmos, propitiation, réconciliation; la Vulgate latine «propitiatio», propitiation. Le mot hébreu signifie «pardon». L'idée est que le péché peut être pardonné; ou, que Dieu est un Être qui pardonne le péché, et que c'est la seule ba... [ Continuer la lecture ]
J'ATTENDS LE SEIGNEUR - C'est-à-dire dans cet état de détresse et de trouble - de ces «profondeurs» de malheur, de chagrin et de conviction de péché. Cela implique deux choses: (1) qu'il n'avait aucune autre dépendance; (2) que son âme était en fait dans une posture d'attente, ou qu'il se tournai... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME ATTEND LE SEIGNEUR PLUS QUE CEUX QUI VEILLENT LE MATIN - Plus intensément; plus anxieusement. La Septante et la Vulgate latine rendent ceci: «Mon âme espère dans le Seigneur depuis la veille du matin jusqu'à la nuit.» L'idée est celle des veilleurs - gardiens de nuit - qui cherchent avec in... [ Continuer la lecture ]
QU'ISRAËL ESPÈRE DANS LE SEIGNEUR - Dans de telles circonstances d'affliction et de détresse, ne laissez pas le peuple de Dieu désespérer. Dans la nuit la plus sombre, dans les calamités profondes et prolongées, que ceux qui aiment Dieu ne désespèrent pas. Le matin se lèvera; la lumière se brisera... [ Continuer la lecture ]
ET IL RACHÈTERA ISRAËL DE TOUTES SES INIQUITÉS - Son peuple. Il les délivrera complètement de la puissance et de la pollution du péché. Ceci sera finalement accompli en référence à toute son église et à chaque vrai membre de cette église. C'était l'objet le plus élevé devant l'esprit du psalmiste -... [ Continuer la lecture ]