Ce psaume est également attribué à David. C'est presque
entièrement une compilation de passages d'autres psaumes - en
particulier Psaume 18 - nouvellement arrangés. Comparez Psaume 18:34,
avec Psaume 144:1; Psaume 18:2, Psaume 18:46, avec Psaume 144:2;
Psaume 18:9, avec Psaume 144:5;... [ Continuer la lecture ]
BÉNI SOIT LE SEIGNEUR MA FORCE - Marge, comme en hébreu, "mon
rocher". Voir les notes à Psaume 18:46, où la même expression se
produit en hébreu.
QUI APPREND MES MAINS À LA GUERRE - Hébreu, «À la guerre». Voir
les notes à Psaume 18:34. L'hébreu n'est pas exactement pareil, mais
le sens est le mêm... [ Continuer la lecture ]
MON DIEU - Marge, "ma miséricorde". Autrement dit, Il me montre
miséricorde ou faveur. Toutes les faveurs que je reçois viennent de
lui.
ET MA FORTERESSE; MA HAUTE TOUR ET MON LIBÉRATEUR - Voir les notes
à Psaume 18:2, où les mêmes mots se produisent.
MON BOUCLIER - Le même mot qui dans Psaume... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, QU'EST-CE QUE L'HOMME, POUR QUE TU LE CONNAISSE? - Le
sentiment ici est le même que dans Psaume 8:4, bien que le langage ne
soit pas exactement le même. Voir les notes à ce passage. Le mot
rendu «que tu prends connaissance de lui» signifie ici pour en
prendre note; pour ce qui concerne. L... [ Continuer la lecture ]
L'HOMME EST COMME LA VANITÉ - Voir les notes à Psaume 39:5; Psaume
62:9. L'idée ici est que l'homme ne peut être comparé qu'à ce qui
est totalement vain - qui est la vacuité - qui n'est rien.
SES JOURS SONT COMME UNE OMBRE QUI PASSE - Voir les notes à Psaume
102:11: "Mes jours sont comme une ombr... [ Continuer la lecture ]
INCLINE TES CIEUX, SEIGNEUR ... - Viens à mon aide «comme si» les
cieux étaient pliés; descends avec toute ta majesté et ta gloire.
Voir les notes à Psaume 18:9: "Il s'est incliné aussi vers le bas
des cieux et est descendu." Ce qu'il y a déclaré que le Seigneur
«avait» fait, il est ici imploré de... [ Continuer la lecture ]
LANCEZ DES ÉCLAIRS ET DISPERSEZ-LES - Voir les notes à Psaume
18:14: "Il a envoyé ses flèches , et les a dispersés. L'allusion
qu'il y a à la foudre. Le psalmiste prie cela; Dieu recommencerait
maintenant ce qu'il avait fait alors. L'hébreu ici est «Éclairer la
foudre»; c'est-à-dire, envoyez la fou... [ Continuer la lecture ]
ENVOIE TA MAIN D'EN HAUT - Marge, comme en hébreu, «mains». Voir
les notes à Psaume 18:16: "Il a envoyé d'en haut."
DÉBARRASSEZ-MOI ET DÉLIVRE-MOI DES GRANDES EAUX - Ainsi Psaume
18:16: "Il m'a pris, il m'a tiré hors de nombreuses eaux. Comme Dieu
l'avait fait une fois, il y avait un motif pour l... [ Continuer la lecture ]
CES BOUCHES PARLENT DE VANITÉ - Des choses vaines; les choses ne
sont ni réelles ni vraies; mensonge; mensonges. Voir les notes à
Psaume 24:4. L'idée est que ce qu'ils ont dit n'avait aucun fondement
dans la vérité - aucune réalité. La vérité est solide et fiable;
le mensonge est peu fiable et vain... [ Continuer la lecture ]
JE TE CHANTERAI UNE NOUVELLE CHANSON, Ô DIEU - Il y aura lieu dans
une telle délivrance, ou manifestation de miséricorde, pour une
nouvelle expression de louange. Sur la phrase «une nouvelle
chanson», voir les notes à Psaume 33:3.
SUR UN PSALTÉRION ET UN INSTRUMENT DE DIX CORDES - Le mot «et»
n'a... [ Continuer la lecture ]
C'EST LUI QUI DONNE LE SALUT AUX ROIS - Marge, "Victory". Le mot
hébreu signifie «salut», mais il est utilisé ici dans le sens de
délivrance ou de sauvetage. Même les «rois», avec toutes leurs
armées, n'ont d'espoir qu'en Dieu. Ils semblent être les hommes les
plus puissants, mais ils sont, comme t... [ Continuer la lecture ]
DÉBARRASSEZ-MOI ET DÉLIVREZ-MOI ... - Voir les notes à Psaume
144:7. La langue est ici répétée. La prière avait été
interrompue par la pensée que la réponse jetterait les bases de la
louange, et par la reconnaissance d'une entière dépendance à Dieu.
Le psalmiste maintenant, après avoir répété la pr... [ Continuer la lecture ]
POUR QUE NOS FILS SOIENT COMME DES PLANTES CULTIVÉES DANS LEUR
JEUNESSE - Que nos fils - ne soient pas appelés aux épreuves de la
tente et du champ, aux périls et aux expositions de guerre - peuvent
grandir sous la culture de la maison, de la famille, dans des scènes
calmes, comme des plantes soign... [ Continuer la lecture ]
QUE NOS GRENIERS SOIENT PLEINS - Que nos champs produisent de
l'abondance, afin que nos greniers soient toujours remplis.
POUR TOUTES SORTES DE MAGASINS - Marge, "Du genre au genre". Hébreu,
"Du tri au tri"; c'est-à-dire toutes sortes ou sortes de produits ou
de céréales; tout, en variété, qui es... [ Continuer la lecture ]
QUE NOS BŒUFS SOIENT FORTS POUR TRAVAILLER - Marge, "capable de
supporter des fardeaux;" ou «chargé de chair». L'hébreu est
simplement chargé ou chargé: c'est-à-dire d'un fardeau; ou, avec de
la chair; ou, comme le dit Gesenius, avec les jeunes. Cette dernière
idée conviendrait le mieux à la connex... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX EST QUE LES GENS QUI SONT DANS UN TEL CAS - Dans une telle
condition; ou, là où ces choses prévalent.
OUI, HEUREUX CE PEUPLE, DONT DIEU EST LE SEIGNEUR - Dont Dieu est
Yahvé; qui l'adorent et le servent comme leur Dieu. L'adoration de
Yahvé - la religion de Yahvé - est «adaptée» pour rend... [ Continuer la lecture ]