Ce psaume est intitulé «Une prière de David». On ne sait pas par
qui le titre y était préfixé; mais il ne peut y avoir aucun doute
sur sa pertinence. C'est, tout au long, une prière - fervente,
sérieuse, croyante. Il était manifestement prononcé en vue du
danger - danger résultant du nombre et des d... [ Continuer la lecture ]
ENTENDEZ BIEN - Marge, comme en hébreu, «justice». La prière est
que Dieu considère ce qui est «juste» dans le cas, ou qu'il
justifie le psalmiste de ce qui est faux. C'est l'expression de son
assurance confiante même en présence de Dieu que sa cause était
juste, et qu'il ne demandait que ce qu'il... [ Continuer la lecture ]
QUE MA PHRASE - Hébreu, "mon jugement". L'allusion est à un
jugement ou à une phrase venant de Dieu en ce qui concerne la
question mentionnée dans le psaume, à savoir les blessures qu'il
avait reçues de ses ennemis. Il sentait qu'ils lui avaient fait du
tort et de l'injustice; il se sentait assuré... [ Continuer la lecture ]
TU AS PROUVÉ MON CŒUR - Dans ce verset, il se réfère à son
propre caractère et à sa vie dans l'affaire considérée, ou à la
conscience de sa propre innocence par rapport à son semblables qui le
persécutent et s'opposent à lui. Il fait appel au Grand Chercheur
des cœurs pour prouver qu'à cet égard, i... [ Continuer la lecture ]
CONCERNANT LES ŒUVRES DES HOMMES - Concernant les œuvres ou les
actions des hommes. Il s'agit probablement ici des actes ordinaires ou
courants de l'humanité, ou de ce qui caractérise généralement la
conduite des hommes. Comme leur conduite est si communément et si
typiquement mauvaise, la méchance... [ Continuer la lecture ]
RETIENS MES ALLÉES DANS TES CHEMINS - Il avait été autorisé avant
cela à se garder des voies des violents par la parole de Dieu Psaume
17:4; il se sentait encore dépendant de Dieu pour lui permettre, dans
les circonstances où il était placé, et sous les provocations
auxquelles il était exposé, de v... [ Continuer la lecture ]
JE T'AI INVOQUÉ CAR TU M'ENTENDRAS, Ô DIEU - La signification de
ceci est: «Je t'ai appelé jusqu'ici, et je le ferai encore, parce
que je suis certain que tu m'entendras. Autrement dit, il a été
encouragé à invoquer Dieu par la conviction qu'il entendrait sa
prière et qu'il accèderait à sa demande.... [ Continuer la lecture ]
MONTREZ VOTRE MERVEILLEUSE BONTÉ DE CŒUR - La traduction littérale
de l'original ici serait: «Distinguez vos faveurs». Le mot hébreu
utilisé signifie proprement «séparer; distinguer;" puis, «pour
rendre distingué ou grand». La prière est que Dieu sépare sa
miséricorde en cette occasion de ses misér... [ Continuer la lecture ]
GARDEZ-MOI COMME LA PRUNELLE DES YEUX - Préservez-moi; garde-moi;
défendez-moi, comme on défend ce qui lui est le plus précieux et le
plus précieux. Dans l'original, il y a une force d'expression
remarquable et en même temps une remarquable confusion de genre dans
la langue. La traduction littérale... [ Continuer la lecture ]
DE LA PART DES MÉCHANTS QUI M'OPPRESSENT - Margin, "Cela me
gaspille." La marge exprime le sens de l'hébreu. L'idée est d'être
gaspillée, désolée, détruite, comme une ville ou un pays l'est par
les ravages de la guerre. Le psalmiste se compare dans ses problèmes
avec une telle ville ou un tel pays.... [ Continuer la lecture ]
ILS SONT ENFERMÉS DANS LEUR PROPRE GRAISSE - Le sens ici est qu'ils
étaient prospères et qu'ils étaient par conséquent sûrs
d'eux-mêmes et fiers, et indépendamment des autres . La phrase
apparaît plusieurs fois comme descriptive des méchants dans un état
de prospérité et, par conséquent, insensible... [ Continuer la lecture ]
ILS NOUS ONT MAINTENANT ENTOURÉS - Moi-même et ceux qui sont
associés à moi. Il semblerait d'après cela que le psalmiste
n'était pas seul. Il est à noter, cependant, qu'il y a une
différence de lecture dans le texte hébreu. La lecture massorétique
est: «nous»; le texte hébreu est «moi», bien que da... [ Continuer la lecture ]
COMME UN LION - Marge, "La ressemblance de lui" (c'est-à-dire "de
chacun d'eux") est "comme un lion qui désire raviner . » Le sens est
clair. Ils étaient comme un lion déterminé à sécuriser sa proie.
Ils ont observé l'objet de près; ils étaient prêts à sauter
dessus.
C'EST AVIDE DE SA PROIE - " I... [ Continuer la lecture ]
LÈVE-TOI, SEIGNEUR - Voir les notes à Psaume 3:7.
DÉCEVEZ-LE - Marge, "empêchez son visage". La lecture marginale
exprime le sens de l'hébreu. Le mot utilisé dans l'original signifie
«anticiper, aller avant, prévenir»; et la prière ici est que Dieu
vienne «avant» ses ennemis; c'est-à-dire qu'il s... [ Continuer la lecture ]
DES HOMMES QUI SONT TA MAIN - Marge, "Des hommes par ta main." Ici,
le rendu dans la version commune serait encore plus sévère que dans
le verset précédent, car il est au moins inhabituel d'appeler les
hommes «la main» de Dieu, en ce sens qu'ils sont ses instruments
pour accomplir ses desseins. La... [ Continuer la lecture ]
QUANT À MOI - En fort contraste avec les buts, les désirs et la
condition des individus du monde. «Ils» cherchent leur part dans
cette vie et sont satisfaits; «Je» ne chéris pas de tels désirs et
je n'ai pas une telle prospérité. Je regarde un autre monde comme ma
maison et je ne serai satisfait qu... [ Continuer la lecture ]