Psaume 2:10

Soyez sage maintenant, donc, ô rois - Ceci doit être compris comme le langage du psalmiste. Voir introduction au psaume, section 3. Il s'agit d'une exhortation adressée aux dirigeants et aux princes que le psalmiste voyait engagés dans l'opposition au dessein de Yahvé Psaume 2:1 - et par conséquent, à tous les dirigeants et à tous les princes - d'agir comme une sagesse, en n'essayant pas de résister aux plans de Dieu, mais de se soumettre à lui et de garantir son amitié. Le psalmiste les avertit de prendre des avertissements, compte tenu de ce qui doit certainement arriver aux ennemis du Messie; de cesser leurs vaines tentatives pour s'opposer à son règne, et, par une soumission opportune à lui, pour assurer son amitié, et pour échapper au malheur qui doit venir sur ses ennemis. La voie de la sagesse n'était donc pas de s'engager dans une tentative dans laquelle ils devaient certainement être écrasés, mais de s'assurer aussitôt de l'amitié de celui que Dieu avait désigné pour régner sur la terre.

Soyez instruits - Dans votre devoir envers Yahweh et son Oint; c'est-à-dire dans le devoir de se soumettre à cet arrangement et de prêter votre influence pour le promouvoir. Le mot utilisé ici, et rendu «être instruit», signifie correctement châtier, châtier, corriger; et cela signifie ici, être averti, exhorté ou averti. Comparez Proverbes 9:7; Job 4:3; Psaume 16:7.

Vous, juges de la terre - Vous qui administrez la justice; c'est-à-dire, dirigeants. Cela était autrefois fait par les rois eux-mêmes, comme on le suppose maintenant dans les gouvernements monarchiques, où les juges agissent au nom du roi. Dans les républiques, la justice est censée être administrée par le peuple par l'intermédiaire de ceux qu'il a désignés pour l'exécuter. Le mot ici équivaut à des dirigeants, et l'appel est à ceux qui occupent des postes de fonction et d'honneur de ne pas s'opposer aux desseins de Yahvé, mais d'apporter leur influence à la promotion de ses desseins. En même temps, il ne fait aucun doute qu'il est sous-entendu qu'ils devraient chercher à s'intéresser personnellement à son règne.