:Titre

Un psaume de David - littéralement, appartenant à David; c'est-à-dire lui appartenant en tant qu'auteur. Ceci est marqué en hébreu comme le premier verset, et donc dans la version syriaque, la Vulgate latine et la Septante, faisant en hébreu, et dans chacune de ces versions, neuf versets dans le psaume au lieu de huit, comme dans notre Traduction. Cela peut avoir été préfixé au psaume par l'auteur lui-même, car il n'était pas rare dans les temps anciens pour un auteur de préfixer son nom à sa propre composition, comme le fait couramment l'apôtre Paul dans ses épîtres. Il n'est pas absolument certain, cependant, que cela ait été fait dans les Psaumes par les auteurs eux-mêmes, mais cela peut avoir été fait par celui qui a rassemblé et arrangé les Psaumes, indiquant la croyance répandue en ce qui concerne la paternité, et sous l'Esprit de inspiration.

Quand il s'est enfui - À l'occasion de sa fuite. Autrement dit, il a été composé à ce moment-là, ou a été composé par la suite en souvenir de lui. Voir Introduction, section 2.

De Absalom son fils - Voir l'introduction, section 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité