On dit que c'est «un psaume ou une chanson à la consécration de la maison de David». Il n'y a aucune raison de remettre en question l'exactitude de cette inscription, bien qu'il ne puisse être certain qu'elle ait été préfixée par l'auteur lui-même. Les mots du titre se trouvent en hébreu, et il est... [ Continuer la lecture ]
JE T'EXALTERAI - littéralement, "Je t'exalterai;" c'est-à-dire qu'il rendrait Dieu premier et suprême dans ses pensées et ses affections; il ferait ce qu'il pourrait pour le faire connaître; il l'élèverait dans ses louanges. CAR TU M'AS ÉLEVÉ - À savoir, de l'état de danger dans lequel j'étais Ps... [ Continuer la lecture ]
O SEIGNEUR MON DIEU, JE T'AI CRIÉ - Au moment des troubles et du danger. ET TU M'AS GUÉRI - Tu m'as rendu la santé. Le langage ici fait évidemment référence au fait qu'il avait été malade et avait ensuite été rétabli.... [ Continuer la lecture ]
O, SEIGNEUR, TU AS FAIT SORTIR MON ÂME DE LA TOMBE - Ma vie; moi. La signification est, qu'il avait été en danger imminent de mort, et avait été amené des frontières de la tombe. Le mot rendu ici par «grave» est «Sheol» - un mot qui, correctement utilisé, désigne couramment la région des morts; le... [ Continuer la lecture ]
CHANTEZ AU SEIGNEUR, Ô SAINTS DE SON - Cet appel aux autres à rendre grâce à Dieu est en vue de la miséricorde dont il a fait l'expérience. Il les invite à s'unir à lui pour célébrer les louanges de ce Dieu qui lui a montré tant de miséricorde. Ce n'était pas parce qu'ils avaient bénéficié de ces m... [ Continuer la lecture ]
CAR SA COLÈRE NE DURE QU'UN INSTANT - Marge: Il n'y a qu'un «moment dans sa colère». Donc l'hébreu. Autrement dit, sa colère ne dure que peu de temps, ou une brève période. La référence ici est aux troubles et aux peines par lesquels le psalmiste était passé, par rapport à son bonheur ultérieur. Bi... [ Continuer la lecture ]
ET DANS MA PROSPÉRITÉ, J'AI DIT, JE NE SERAI JAMAIS ÉMU - Je ne serai jamais visité par une calamité ou une épreuve. Cela se réfère à une période passée de sa vie, où tout semblait être prospère, et quand il avait attiré autour de lui tant de conforts, et les avait apparemment rendus si sûrs, qu'il... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, PAR TA FAVEUR TU AS RENDU MA MONTAGNE FORTE - Marge: "force établie pour ma montagne." Cela se réfère, je le crois, à son ancien état d'esprit; à sa confiance en ce qui constituait sa prospérité comme mentionné dans le verset précédent; à son sentiment, dans cet état, que tout ce qui lui... [ Continuer la lecture ]
JE T'AI CRIÉ, Ô SEIGNEUR - C'est-à-dire que lorsque ces revers sont survenus et que ce sur quoi je m'étais appuyé avec tant de confiance a été enlevé, j'ai fait appel au Seigneur; J'ai poussé un appel sincère à l'aide. La prière qu'il a prononcée à cette occasion est précisée dans les versets suiva... [ Continuer la lecture ]
QUELLE PREUVE Y A-T-IL DANS MON SANG - Autrement dit, quel profit ou avantage aurais-je pour toi si je devais mourir? Qu'en serait-il «gagné»? L'argument que le psalmiste insiste est qu'il pourrait mieux servir Dieu par sa vie que par sa mort; que sa mort, en l'éloignant de la terre, l'empêcherait... [ Continuer la lecture ]
ÉCOUTEZ, SEIGNEUR, ET AYEZ PITIÉ DE MOI, - etc. C'est aussi la prière qu'il a prononcée dans les calamités annoncées dans Psaume 30:7. C'est un appel à la miséricorde fondé sur l'idée évoquée dans Psaume 30:9.... [ Continuer la lecture ]
TU AS TOURNÉ POUR MOI - En mon nom. Autrement dit, Dieu avait entendu sa prière; il avait mis fin à ses ennuis; il avait fait succéder à ses peines une joie correspondante. MON DEUIL DANS LA DANSE - La joie, l'exultation, chaque expression de joie avaient été faites pour succéder à ses profonds p... [ Continuer la lecture ]
POUR QUE MA GLOIRE TE LOUE - Margin, ma "langue" ou mon "âme". DeWette le rend, «mon cœur». La paraphrase araméenne: «afin que les honorables du monde vous louent.» La Septante et la Vulgate latine: «ma gloire». La référence est, sans aucun doute, à ce que le psalmiste considérait comme le plus glo... [ Continuer la lecture ]