Psaume 30:3

O, Seigneur, tu as fait sortir mon âme de la tombe - Ma vie; moi. La signification est, qu'il avait été en danger imminent de mort, et avait été amené des frontières de la tombe. Le mot rendu ici par «grave» est «Sheol» - un mot qui, correctement utilisé, désigne couramment la région des morts; le monde souterrain qui est entré par la tombe. Comparez Ésaïe 14:9, notez; Psaume 6:5, notez.

Tu m'as gardé en vie, pour que je ne descende pas dans la fosse - Plus littéralement, «tu m'as fait vivre de ceux qui descendent dans la fosse ; » c'est-à-dire que tu m'as distingué d'eux en me gardant en vie. Le mot «fosse» signifie ici la même chose que la tombe. Consultez les notes à Psaume 28:1.