Psaume 34:22

Le Seigneur rachète l'âme de ses serviteurs - La signification littérale de ceci est que le Seigneur sauve la vie de ses serviteurs, ou qu'il les sauve de la mort. Le mot «racheter» dans son sens premier signifie lâcher prise ou lâcher prise; «acheter» en vrac ou en rançon; et par conséquent, pour racheter avec un prix, ou pour sauver de quelque manière que ce soit. Ici l'idée n'est pas celle de délivrer ou de sauver par un «prix», ou par une offrande, mais de sauver du danger et de la mort par l'interposition de la puissance et de la providence de Dieu. Le mot «âme» ici est utilisé pour désigner l'homme tout entier, et l'idée est que Dieu «sauvera» ou «sauvera» ceux qui le servent et lui obéissent. Ils seront préservés de la destruction. Ils ne seront pas tenus et considérés comme coupables, et ne seront pas traités comme s'ils étaient méchants. Comme le mot «racheter» est utilisé ici par David, cela signifie que Dieu sauvera Son peuple; sans préciser les «moyens» par lesquels cela se fera. Comme le mot «racheter» est maintenant utilisé par les chrétiens, employant les idées du Nouveau Testament sur le sujet, cela signifie que Dieu rachètera son peuple par ce grand sacrifice qui a été fait pour eux sur la croix.

Et aucun de ceux qui ont confiance en lui ne sera désolé - ne sera tenu et traité comme «coupable». Voir Psaume 34:21, où le même mot apparaît dans l'original. Ils ne seront pas tenus pour coupables; ils ne seront pas punis. Ceci est conçu pour être en contraste avec la déclaration concernant les méchants dans Psaume 34:21. Le psaume, par conséquent, se termine de manière appropriée avec l'idée que ceux qui font confiance au Seigneur seront finalement en sécurité; que Dieu fera une distinction entre eux et les méchants; qu'ils seront finalement sauvés de la mort, et considérés et traités pour toujours comme les amis de Dieu.