Ce psaume est attribué à David. Le titre dans l'original, לדוד l e dâvid - "par David" ou, «de David» - est sans rien pour désigner l'occasion à laquelle il a été composé, ou quoi que ce soit pour marquer le caractère du psaume, comme distingué des autres. Parfois, dans les titres des psaumes, il y... [ Continuer la lecture ]
PLAIDER MA CAUSE, SEIGNEUR - Le mot «plaider» signifie, proprement, argumenter au soutien d'une réclamation, ou contre la réclamation d'une autre; pour insister sur les raisons pour ou contre; tenter de persuader un par un argument ou une supplication; comme, plaider pour la vie d'un criminel, c'es... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ LE BOUCLIER ET LE BOUCLIER - Autrement dit, armez-vous comme pour le concours. C'est une prière, sous une forme nouvelle, que Dieu interposerait, et qu'il irait en guerrier contre les ennemis du psalmiste. Sur le mot «bouclier», voir les notes à Psaume 5:12. Comparez les notes à Éphésiens 6:... [ Continuer la lecture ]
TIREZ AUSSI LA LANCE - Le mot rendu ici par «tirer» signifie proprement verser; à vider; et il est appliqué à l'action de vider des sacs, Genèse 42:35; pour vider les bouteilles, Jérémie 48:12; pour tirer une épée d'un fourreau, Exode 15:9; Lévitique 26:33; Ézéchiel 5:12. Il est appliqué à une «lan... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ-LES ÊTRE CONFONDUS - Autrement dit, laissez-les, par votre gracieuse intervention en mon nom, être si entièrement vaincus et soumis qu'ils en auront «honte» jamais fait l'effort de me détruire; laissez-les voir si manifestement que Dieu est de mon côté qu'ils seront couverts de confusion po... [ Continuer la lecture ]
QU'ILS SOIENT COMME DES PAILLETTES DEVANT LE VENT - Comme des paillettes sont chassées dans le vannage du grain. Voir les notes à Psaume 1:4. ET LAISSEZ L'ANGE DU SEIGNEUR LES CHASSER - Éloignez-les ou dispersez-les. Les anges sont souvent représentés dans les Écritures comme des agents employés... [ Continuer la lecture ]
QUE LEUR CHEMIN SOIT SOMBRE - Marge, comme en hébreu: «obscurité». Autrement dit, qu'ils ne puissent pas voir où ils vont; quel danger ils encourent; ce qui est devant eux. L'idée est celle de personnes qui errent dans la nuit, ne sachant pas ce qui se passe devant elles, ni quel danger peut être p... [ Continuer la lecture ]
CAR SANS MOTIF ILS M'ONT CACHÉ LEUR FILET DANS UNE FOSSE - Voir Psaume 7:15, note; Psaume 9:15, notez. Ce chiffre est dérivé de la chasse. L'idée est de creuser une fosse ou un trou dans lequel tomber une bête sauvage, avec un filet si dissimulé que l'animal ne pourrait pas le voir, et qui pourrait... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ LA DESTRUCTION VENIR SUR LUI À L'IMPROVISTE - Marge, dont "il ne sait rien." Donc l'hébreu. La signification est, laissez la destruction venir sur lui quand il ne la cherche pas ou ne l'attend pas. ET QUE SON FILET QU'IL A CACHÉ SE RATTRAPE - Voir les notes à Psaume 7:15. Le psalmiste pri... [ Continuer la lecture ]
ET MON ÂME SERA JOYEUSE DANS LE SEIGNEUR - En d'autres termes, je serai joyeux ou je me réjouirai. Ceci est dit en prévision de l'intervention de Dieu pour détruire ses ennemis et le délivrer du danger. Ce n'est pas la joie de détruire les autres; c'est la joie qu'il soit lui-même délivré. Notre pr... [ Continuer la lecture ]
TOUS MES OS DIRONT - Une expression similaire se produit dans Psaume 51:8: "Que les os que tu as brisé peut se réjouir. Les «os» sont ici mis pour le cadre; l'homme tout entier. Voir les notes à Psaume 32:3. L'idée est qu'il avait été écrasé et submergé par les ennuis et le danger, de sorte que son... [ Continuer la lecture ]
DE FAUX TÉMOINS SE SONT LEVÉS - Marge, «témoins du mal». L'hébreu est «témoins de la« violence »», חמס châmâs. Autrement dit, c'étaient des personnes qui, dans ce qu'elles disaient de moi, étaient coupables d'injustice et de tort. Leur conduite m'a été préjudiciable comme le serait un acte de «vi... [ Continuer la lecture ]
ILS M'ONT RÉCOMPENSÉ POUR LE MAL - Ils ont récompensé ou rendu le mal au lieu du bien. La manière dont ils l'ont fait, il le déclare dans les versets suivants. POUR LA GÂTERIE DE MON ÂME - Marge, "priver". Le mot hébreu signifie «être abandonné» ou «abandonné». L'idée est qu'en raison de cette co... [ Continuer la lecture ]
MAIS MOI - Le psalmiste oppose maintenant leur conduite à la sienne. Il se réfère aux souvenirs de sa vie passée, et aux actes de bonté qu'il leur avait montrés dans ton trouble, comme marquant plus profondément les maux de leur propre conduite maintenant. QUAND ILS ÉTAIENT MALADES - Comparez les... [ Continuer la lecture ]
JE ME SUIS COMPORTÉ MOI-MÊME - Marge, comme en hébreu: "J'ai marché." Le mot «marche», dans les Écritures, est souvent utilisé pour désigner un cours de conduite; la manière dont un homme vit et agit: Philippiens 3:18; Galates 2:14; 1Th 4:12 ; 2 Thesaloniciens 3:11. Ce n'est pas mal rendu ici, «je... [ Continuer la lecture ]
MAIS DANS MON ADVERSITÉ, ILS SE SONT RÉJOUIS - Marge, comme en hébreu, "halte". C'est-à-dire quand des revers et des ennuis sont venus sur moi; quand, dans mon voyage de vie, j'ai semblé trébucher. ET SE SONT RASSEMBLÉS - Non pas pour m'aider, mais pour m'opposer et me ridiculiser. OUI, LES ABJE... [ Continuer la lecture ]
AVEC DES MOQUEURS HYPOCRITES LORS DES FÊTES - Le mot rendu hypocrite ici - חנף chânêph - signifie proprement les gens "profanes , impie, abandonné. Il se réfère à des personnes que l'on trouve couramment dans les scènes de fête. Les mots rendus «moqueurs aux fêtes», il n'est guère possible de les... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, COMBIEN DE TEMPS REGARDEREZ-VOUS? - Combien de temps vas-tu être témoin de cela sans t'interposer pour me délivrer et punir ceux qui me traitent ainsi? Dieu a tout vu. Il a pu sauver celui qui était ainsi persécuté et opposé. Et pourtant il ne s'est pas interposé. Il semblait n'y prêter a... [ Continuer la lecture ]
JE TE REMERCIERAI ... - Autrement dit, quand je serai délivré, j'exprimerai publiquement ma gratitude et ma joie. Comparez Psaume 22:25; Psaume 18:49. JE VAIS VOUS FÉLICITER PARMI BEAUCOUP DE GENS - Marge, "forte". Donc l'hébreu. L'idée ici est «forte par rapport aux nombres»; c'est-à-dire quand... [ Continuer la lecture ]
QUE CEUX QUI SONT MES ENNEMIS NE SE RÉJOUISSENT PAS À TORT DE MOI - Marge, "faussement". Littéralement, «Mes ennemis du mensonge»; c'est-à-dire qui sont «faussement» mes ennemis; qui n’ont aucune raison de s’opposer à moi. Comparez Matthieu 5:11. David était conscient qu'il ne leur avait fait aucun... [ Continuer la lecture ]
CAR ILS NE PARLENT PAS DE PAIX - Ils cherchent une querelle. Ils ne veulent pas être en bons termes avec les autres ou vivre en paix avec eux. L'idée est qu'ils étaient «disposés» ou «enclins» à se quereller. Ainsi nous parlons maintenant de personnes «querelleuses». ILS INVENTENT DES CHOSES TROMP... [ Continuer la lecture ]
OUI, ILS ONT OUVERT GRAND LA BOUCHE CONTRE MOI - Voir les notes à Psaume 22:13. ET IL A DIT: AHA, AHA! - Voir Psaume 40:15; Psaume 70:3. Le langage est celui que nous utilisons lorsque nous «détectons» un autre en faisant du mal - en faisant ce qu'il voulait cacher. NOTRE ŒIL L'A VU - Nous ne d... [ Continuer la lecture ]
TU AS VU CELA, SEIGNEUR - Tu as vu ce qu'ils ont fait, comme ils déclarent avoir vu ce que j'ai fait Psaume 35:21. Ton œil a été sur tous leurs mouvements, comme on dit que le leur a été sur le mien. Comparez les notes à Psaume 35:17. NE GARDEZ PAS LE SILENCE - Autrement dit, Parlez; réprimandez-... [ Continuer la lecture ]
REMUEZ-VOUS - Réveillez-vous comme si vous dormiez. Voir Psaume 44:23. ET ÉVEILLÉ À MON JUGEMENT - Pour exécuter le jugement à ma place, ou pour me rendre justice. Une pétition similaire (presque dans les mêmes termes) se produit dans Psaume 7:6. Voir les notes à ce passage. MÊME POUR MA CAUSE... [ Continuer la lecture ]
JUGEZ-MOI, SEIGNEUR MON DIEU - Prononcez le jugement ou jugez entre moi et mes ennemis. Comparez les notes à Psaume 26:1. SELON TA JUSTICE - Autrement dit, "à juste titre". Qu'il y ait un jugement juste. Le caractère de Dieu, ou la justice de Dieu, est la norme la plus élevée d'équité et de justi... [ Continuer la lecture ]
QU'ILS NE DISENT PAS DANS LEUR CŒUR - Qu'ils ne se félicitent pas du résultat; qu'ils ne sentent pas qu'ils ont triomphé; qu'ils ne réussissent pas, sous ton gouvernement, à faire le mal. AH, NOUS L'AURIONS AUSSI - Marge, comme en hébreu, "Ah, notre âme." Autrement dit, c'est exactement comme nou... [ Continuer la lecture ]
QU'ILS AIENT HONTE ... - Voir les notes à Psaume 35:4. QUI SE MAGNIFIENT CONTRE MOI - Qui cherchent à s’exalter sur moi; se rendre grands en m'humiliant et en me détruisant. Ils espèrent ressusciter sur ma ruine.... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ-LES CRIER DE JOIE - Autrement dit, laissez-moi être délivré; que mes amis voient que Dieu est de mon côté et qu'ils ont l'occasion de se réjouir de son intervention miséricordieuse en ma faveur. QUI FAVORISE MA JUSTE CAUSE - Marge, comme en hébreu, «ma justice». La référence est à ceux qu... [ Continuer la lecture ]
ET MA LANGUE PARLERA DE TA JUSTICE - C'est-à-dire que je te louerai comme un Dieu juste. ET DE TA LOUANGE - De ce qui est un motif ou un motif de louange. Je parlerai continuellement de cela en Dieu et dans ses actions qui font qu'il soit convenable qu'il soit loué. TOUTE LA JOURNÉE - En contin... [ Continuer la lecture ]