Que le pied de l'orgueil ne vienne pas contre moi - Le pied de l'homme fier. Le mot rendu «viens contre moi» signifie plus correctement «ne viens pas sur moi»; et le sens est: ne me laissez pas «piétiner» car ceux qui sont vaincus au combat sont «foulés aux pieds» par leurs vainqueurs. Comparez les notes à Psaume 18:4.

Et que la main des méchants ne m'enlève pas - Qu'aucun effort des méchants ne fasse cela. La «main» est l'instrument par lequel nous accomplissons n'importe quoi, et la référence ici est aux efforts que les méchants pourraient faire pour le détruire. La prière est, qu'il puisse être «ferme» et «impassible» parmi toutes les tentatives qui pourraient être faites pour prendre sa vie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité