Psaume 39:8

Délivre-moi de toutes mes transgressions - Reconnaissant, comme dans Psaume 38:3, ses péchés comme la source de tout ses ennuis et ses peines. Si ses transgressions étaient pardonnées, il se sentait assuré que ses ennuis seraient supprimés. Sa première requête, par conséquent, est que ses péchés puissent être pardonnés, avec l'assurance consciente implicite qu'il serait alors cohérent et approprié pour Dieu de supprimer sa calamité et de le délivrer des maux qui lui étaient venus.

Ne me faites pas le reproche des insensés - Des méchants; de ceux qui sont insensés, parce qu'ils sont méchants. Voir les notes à Psaume 14:1. La prière ici est que Dieu ne le laisse pas devenir un objet de reproche pour les hommes méchants et insensés; c'est-à-dire, comme le passage l'indique, que Dieu ne continuerait pas à le traiter comme s'il était un pécheur au point de se justifier leurs reproches à son égard en tant qu'homme méchant. En d'autres termes, il prie pour que Dieu pardonne son péché et retire sa main d'affliction, afin que même les méchants voient qu'il n'est pas en colère contre lui, mais qu'il est un objet de la faveur divine.