Psaume 40:11

Ne me retiens pas tes tendres miséricordes, Seigneur - Ne retiens ni ne retiens tes compassions. Que tes miséricordes - les expressions de ton amour - s'écoulent librement vers moi en relation avec ce que j'ai fait. Comme applicable au Rédempteur, c'est une prière que Dieu lui accorderait en rapport avec son œuvre et, en récompense de son œuvre, des preuves appropriées de sa bonté. Et cela doit surtout être compris ici comme une prière de soutien et de délivrance dans les peines qui lui sont venues dans l'accomplissement de son œuvre. La prière est intermédiaire entre l'expression de son dessein de faire la volonté de Dieu lorsque tous les autres moyens de salut ont échoué Psaume 40:6, et les chagrins ou souffrances qui lui seraient infligés dans l'accomplissement de son œuvre Psaume 40:12. Il se voyait à ce moment de sa vie, tel que représenté dans le psaume, comme sur le point de sombrer dans la profondeur des malheurs. Il avait gardé la loi de Dieu et avait jusqu'ici fait sa volonté par son obéissance. Il avait fait connaître la vérité de Dieu, et avait déclaré son grand message à la multitude assemblée qui avait encombré son chemin et se pressait pour l'entendre. Il se voyait maintenant sur le point d'entrer dans la vallée de la douleur; pour plonger dans cette profondeur des malheurs indicibles liés à la réalisation d'une expiation. Il a donc prié que, dans ces chagrins imminents, Dieu ne retienne pas l'expression de sa tendre miséricorde. Le moment de la vie du Rédempteur qu'occupe le verset devant nous, est donc cette heure affreuse et douloureuse où, son œuvre publique d'enseignement et de miracles achevée, il était sur le point d'endurer les agonies de Gethsémané et de la croix.

Que ta bonté de cœur - Ta miséricorde. «Et ta vérité.» Tes promesses; ton soutien et ta force éprouvés; ta fidélité. Autrement dit, il a prié que Dieu se montre vrai et fidèle en le portant à travers la grande œuvre de l'expiation.

Continuellement - À travers l'ensemble de ces peines. Ne m'abandonnez pas un instant.

Préservez-moi - Empêchez-moi de sombrer sous ces malheurs; de prononcer un mot inapproprié; de rétrécir; d'être vaincu par le tentateur; d'échouer dans le grand travail à accomplir maintenant. Comme le Rédempteur avait une nature humaine aussi bien que divine; comme il était homme, avec toutes les susceptibilités humaines à la souffrance, il n'était pas inapproprié qu'il prononce cette prière et élève son cœur avec le plus grand sérieux vers Dieu, afin qu'il ne soit pas abandonné dans la réalisation de la grande œuvre de son la vie, et que ce travail pourrait ne pas échouer.