Commentaire Biblique par Albert Barnes
Psaume 45:14
Elle sera amenée au roi - Elle sera conduite auprès du roi lors de la procession nuptiale et lui sera présentée, vêtue de ce magnifique vêtement. L'imagerie entière est celle d'une procession de mariage oriental, où la mariée est conduite vers son futur mari, accompagnée de ses compagnons vierges, ou (comme nous devrions dire) «demoiselles d'honneur».
En vêtement de couture - Le mot utilisé ici signifie proprement "quelque chose de panaché" ou "versicolore", et désignerait ici un vêtement de diverses couleurs, ou "vêtement versicolore . » Le mot - רקמה riqmâh - apparaît aux endroits suivants: Juges 5:3, deux fois, où (comme ici) il est rendu «travaux d'aiguille»; 1 Chroniques 29:2; Ézéchiel 17:3, rendu "diverses couleurs;" et Ézéchiel 16:1, Ézéchiel 16:13, Ézéchiel 16:18; Ézéchiel 26:16; Ézéchiel 27:7, Ézéchiel 27:16, Ézéchiel 27:24, où il est rendu «travail brodé». Il fait probablement référence à la broderie ou à la couture, bien que l'idée particulière soit plutôt celle de l '«apparence» panachée du vêtement que de la manière dont il est confectionné.
Les vierges, ses compagnons qui la suivent, vous seront amenées - littéralement, «des vierges après elle, ses compagnons, vous seront amenées». Autrement dit, ils seront amenés au roi. Ils viendront dans le même état que la reine elle-même; elles, ses compagnons, seront d'un rang et d'une naissance si illustres, et revêtues de tant de richesse, que même «elles» seront considérées comme dignes d'être traitées en reines ou à la manière de reines. La conception de l'ensemble est de montrer le rang, la dignité, la splendeur de la mariée; elle-même magnifiquement habillée, et accompagnée de compagnons si exaltés qu'il méritait d'être traité comme des reines. Si cela doit être considéré comme applicable à l'église, "la femme de l'Agneau" Apocalypse 21:9, il est conçu pour décrire cette église comme belle et glorieuse, et comme digne de la l'affection de son Sauveur. Comparez Éphésiens 5:27.