Psaume 49:11

Leur pensée intérieure est - Leur attente secrète et leur sentiment est qu'ils ont assuré la permanence de leur richesse dans leur propre famille, bien qu'ils puissent eux-mêmes décéder. La pensée essentielle dans ce verset est que les personnes riches auxquelles il est fait référence dans les versets précédents imaginent que leurs possessions se perpétueront dans leur propre famille. Le mot rendu "pensée intérieure" - קרב qereb - signifie proprement "le milieu, le milieu, la partie intérieure;" et, par conséquent, cela signifie le cœur, ou l'esprit, comme siège de la pensée et de l'affection: Psaume 5:9; Psaume 64:6. Cela signifie ici, leur espoir, leur calcul, leur attente secrète; et tout le verset est conçu pour montrer la valeur ou l'importance qu'ils attachent à la richesse comme étant, dans leur appréhension, apte à édifier leur famille pour toujours.

Que leurs maisons continueront "pour toujours - Soit les habitations qu'ils élèvent, soit - plus probablement - leurs familles.

Et leurs habitations à toutes les générations - Marge, comme en hébreu, "à génération et génération". Autrement dit, pour toujours. Ils s'attendent à ce que leurs biens restent toujours dans la famille et soient transmis d'une génération à l'autre.

Ils appellent leurs terres d'après leur propre nom - Ils donnent leurs propres noms aux fermes ou terrains dont ils sont propriétaires, dans l'espoir que, bien qu'ils doivent eux-mêmes décéder , leurs «noms» peuvent être transmis à des temps futurs. Cette pratique, qui n'est pas rare dans le monde, montre combien est intense le désir des gens de ne pas être oubliés; et illustre en même temps la pensée principale du psaume - l'importance attachée à la richesse par son possesseur, comme si elle pouvait porter son «nom» aux temps futurs, quand il sera décédé. A cet égard aussi, la richesse est généralement aussi impuissante qu'elle l'est à sauver son possesseur de la tombe. Ce n'est pas très loin dans les temps futurs que la simple richesse peut porter le nom d'un homme après sa mort. les terres et les immeubles passent entre d'autres mains, et le futur propriétaire cesse bientôt de se soucier du «nom» de l'ancien occupant, et le monde ne s'en soucie pas. Un homme doit avoir une autre prétention à retenir que le simple fait d'avoir été riche, sinon il sera bientôt oublié. Comparez les notes à Ésaïe 22:15.