Et le soir, laissez-les revenir - Voir les notes à Psaume 59:6. L'original ici est le même que dans Psaume 59:6, à l'exception du mot «et» au début. Cela qualifie la phrase et rend la construction correcte dans notre version. Le langage est celui du triomphe confiant. Ils ont fait le tour de la ville pour prendre David; ils criaient et hurlaient alors que les chiens aboyaient et hurlaient quand ils tombaient sur leur proie. David a demandé à Dieu de s'interposer et de le sauver; et puis, dit-il, laissez-les venir s'ils le veulent, et hurlez autour de la ville; ils ne trouveront aucune proie; ils seront comme des chiens affamés dont la victime anticipée s'est échappée. Laissez-les venir, hurler et rager. Ils ne peuvent faire aucun mal. Ils rencontreront la déception; et une telle déception sera une punition appropriée pour leurs péchés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité