1. «Titre du psaume.» Ce psaume est inscrit «Au chef musicien de
Neginoth sur Sheminith». Sur la signification de la phrase «Chef de
la musique sur Neginoth», voir les notes au titre de Psaume 4:1: La
phrase "sur Sheminith" apparaît ici pour la première fois, et
modifie la signification du titre. Le... [ Continuer la lecture ]
O SEIGNEUR, NE ME RÉPRIMANDE PAS DANS TA COLÈRE - Comme si Dieu le
réprimandait par l'affliction qu'il provoquait sur lui. C'est sur ce
point que se fixe maintenant l'attention du psalmiste. Il avait
apparemment contemplé ses afflictions, et enquêté sur leur cause,
et il a été conduit à la conclusi... [ Continuer la lecture ]
AIE PITIÉ DE MOI, SEIGNEUR - Autrement dit, aie pitié de moi; ou
montrez-moi de la compassion. Ce langage peut être utilisé soit en
vue du péché, de la souffrance ou du danger. C'est un cri à Dieu
d'interposer et d'éliminer une source présente de problème, et peut
être employé par quelqu'un qui se... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME EST ÉGALEMENT TRÈS VEXÉE - Le mot «âme» est ici
utilisé dans le sens où il est communément avec nous, comme
désignant l'esprit. L'idée est que ses chagrins n'étaient pas
simplement ceux de la structure corporelle. Ils avaient un siège plus
profond que même les os. Son esprit, son âme étaien... [ Continuer la lecture ]
REVENEZ, SEIGNEUR, DÉLIVREZ MON ÂME - Comme s'il s'était éloigné
de lui et l'avait laissé mourir. Le mot «âme» dans ce lieu est
utilisé, comme c'est souvent le cas, dans le sens de «vie», car
dans le verset suivant, il parle de la tombe dans laquelle il sentait
manifestement descendre rapidement.... [ Continuer la lecture ]
POUR DANS LA MORT - Dans l'état des morts; dans la tombe.
IL N'Y A PAS DE SOUVENIR DE TOI - Ceux qui sont morts ne se
souviennent pas de toi ou ne pensent pas à toi. Le «motif» de cet
appel est qu'il était considéré par le psalmiste comme une chose
«souhaitable» de se souvenir de Dieu et de le lou... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS FATIGUÉ DE MES GÉMISSEMENTS - Je suis épuisé ou épuisé.
C'est-à-dire que ses chagrins étaient si profonds et ses
gémissements si constants que sa force a échoué. Il s'est évanoui
sous le poids de ses peines. Toutes les personnes en difficulté ont
subi cet effet - le sentiment de lassitude o... [ Continuer la lecture ]
MON ŒIL EST CONSOMMÉ - Le mot rendu ici par "consommé" -
עשׁשׁ ‛ âshêsh - signifie proprement tomber dedans, tomber,
et est appliqué ici à« l'œil »comme un manque ou une perte de
soins, d'anxiété et de douleur. Des larmes coulaient de l'œil, et
il semblait s'épuiser de cette manière. Le sens est,... [ Continuer la lecture ]
ÉLOIGNEZ-VOUS DE MOI, VOUS TOUS, OUVRIERS D'INIQUITÉ - Se
référant, par les "ouvriers d'iniquité", à ses ennemis, comme
s'ils l'entouraient maintenant, et invoquant «maintenant» de le
quitter, puisque Dieu avait entendu sa prière, et ils ne pouvaient
pas réussir dans leurs buts. C'est une manière i... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR A ENTENDU MA SUPPLICATION - Répétant le sentiment du
verset précédent, pour exprimer son assurance et sa joie. Rien n'est
plus naturel dans de telles circonstances que de s'attarder sur la
pensée joyeuse, et de la répéter à nous-mêmes, afin qu'elle fasse
sa pleine impression.
LE SEIGN... [ Continuer la lecture ]
QUE TOUS MES ENNEMIS AIENT HONTE - Soyez tellement amenés à voir
leur folie qu'ils auront honte de leur conduite. Le souhait est qu'ils
puissent être amenés à voir leur propre culpabilité - un souhait
certainement qu'il est juste de chérir à l'égard de tous les
malfaiteurs.
ET ENDOLORI - Comparez... [ Continuer la lecture ]