Commentaire Biblique par Albert Barnes
Psaume 65:12
Ils tombent sur les pâturages du désert - Les terrains vagues, ou les terrains vagues; les lieux incultes, les lieux de roches et de sables. Le mot désert dans les Écritures ne signifie pas, comme chez nous, une étendue de pays couverte d'arbres, mais un lieu de roches ou de sables stériles - une région inculte ou peu habitée. Voir les notes à Matthieu 3:1; notes à Ésaïe 35:1. Dans ces déchets, cependant, il y aurait des vallées ou des endroits arrosés par des sources et des ruisseaux qui offriraient des pâturages pour les troupeaux et les troupeaux. Tels sont les «pâturages du désert» dont il est question ici. Le passage de Dieu le long de ces vallées semblerait «laisser tomber» ou distiller la fertilité et la beauté, faisant pousser de l'herbe et des fleurs en abondance et les revêtir de luxuriance.
Et les petites collines se réjouissent de tous côtés - La marge, comme en hébreu, est ceinte de joie. Autrement dit, des scènes joyeuses et heureuses les entourent; ou, ils semblent être pleins de joie et de bonheur. Les vallées et les collines semblent réjouies. Les remarques suivantes du professeur Hackett («Illustrations of Scripture», p. 30) expliqueront ce passage. «Une autre particularité du désert est que, bien que le sol soit sableux, il se compose rarement, pendant des jours successifs ensemble, de simple sable; elle est entrecoupée, à intervalles fréquents, de touffes d'herbes grossières et d'arbustes bas, offrant de très bons pâturages, non seulement pour les chameaux, les propres locataires du désert, mais pour les moutons et les chèvres. Les habitants des villages aux confins du désert ont l'habitude de conduire leurs troupeaux vers les pâturages qui s'y trouvent. Nous passions fréquemment sur notre chemin des bergers si employés; et il était intéressant d’observer, pour vérifier ce qu’implique la déclaration du Sauveur Matthieu 25:33, que les moutons et les chèvres n’étaient pas séparés, mais mélangés les uns aux autres. Les bergers ne fréquentent pas seulement les parties du désert près de leurs lieux de résidence, mais vont souvent à une distance considérable d'eux; ils restent absents pendant des semaines et des mois, ne changeant de station que de temps en temps, selon leurs besoins en eau et en herbe. L'incident relaté de Moïse montre que les habitudes pastorales du peuple étaient les mêmes en son temps: «Maintenant, Moïse gardait le troupeau de Jéthro, son beau-père, le prêtre de Madian; et il a conduit le troupeau vers la partie la plus éloignée du désert, même à Horeb, ’Exode 3:1. C'est du désert en ce sens, comme fournissant en quelque sorte les moyens de pâturage, que le prophète Joël parle dans Joël 1:19; Joël 2:22. Le psalmiste dit aussi Psaume 65:12, avec la même référence:
Tu couronnes l'année de ta bonté,
Et tes sentiers perdent de la graisse;
Ils déposent de la graisse sur les pâturages du désert.