Psaume 68:25

Les chanteurs sont allés avant - C'est-à-dire dans le retrait de l'arche; dans la procession solennelle mentionnée dans le verset précédent. «Dans» cette procession, ceux qui chantaient précédaient ceux qui jouaient sur des instruments de musique. Comparez 1 Chroniques 13:8; 1 Chroniques 15:16. «Les joueurs d'instruments ont suivi après.» Les différentes classes d'artistes seraient naturellement regroupées. Dans 1 Chroniques 13:8, les instruments de musique suivants sont mentionnés comme ayant été utilisés à une occasion similaire, sinon à cette même occasion - harpes, psaltérités, timbrels, cymbales et trompettes .

Parmi eux se trouvaient les demoiselles jouant avec des timbrels - La véritable construction du passage est: "Derrière se trouvaient les joueurs au milieu des demoiselles qui jouaient." Les chanteurs et les joueurs étaient entourés de ces femmes jouant sur des timbrels. Le mot rendu «jouer avec les timbrels» - תפף tâphaph - signifie frapper, battre; et par conséquent, frapper ou battre sur un tambourin. Un timbrel est une sorte de tambour, un tabret ou un tambourin, généralement battu avec les doigts. Voir une description de celui-ci dans les notes à Ésaïe 5:12, sous le mot "tabret". C'est un instrument qui a été utilisé depuis l'antiquité la plus reculée.