Psaume 68:31

Les princes sortiront d'Egypte - C'est-à-dire qu'ils viendront et reconnaîtront le vrai Dieu. L'Égypte est désignée ici comme l'une des nations étrangères les plus importantes connues à l'époque; et l'idée est que les hommes distingués des nations étrangères - les dirigeants et les princes du monde - viendraient se soumettre à Dieu et s'uniraient à son peuple. Le mot rendu ici par «princes» - חשׁמנים chashmaniym - n'apparaît nulle part ailleurs dans les Écritures. Cela signifie, selon Gesenius (Lexicon), la graisse; puis, les riches; l'opulent; nobles. C'est le mot dont le nom «hasmonéen» (ou asmonéen), qui a été donné par les juifs aux Maccabées, ou princes juifs à l'époque de l'histoire juive entre l'Ancien et le Nouveau Testament, est censé avoir été dérivé. La Septante, la Vulgate et le Syriaque le rendent «légats» ou «ambassadeurs». Luther le rend «princes». Il s'agit sans aucun doute d'hommes de rang ou de rang.

Éthiopie - Hébreu, "Cush". Sur la signification de ce mot dans les Écritures, voir les notes à Ésaïe 11:11.

Devra bientôt étendre ses mains - littéralement, "Il fera courir ses mains." L'expression dénote l'empressement ou la précipitation avec lesquels cela serait fait. L'acte est un acte de supplication et la référence est à la prière.

À Dieu - Au vrai Dieu. La nation implorera la miséricorde de Dieu ou l'adorera. L'idée, conformément à celle des versets précédents, est que le pays auquel il est fait référence deviendrait soumis au vrai Dieu. C'est une vision de l'avenir; du temps où les nations seraient converties à la vraie foi, ou reconnaîtraient le vrai Dieu. Que cela se réfère au Cush en Arabie, ou au Cush en Afrique (Ethiopie au sens commun), c'est une description de ce qui se passera encore, car toutes ces terres, et toutes les autres terres, seront converties à la vraie religion, et étendront leurs mains dans la supplication et la prière, et trouveront l'acceptation de Dieu. Même l'Afrique - l'Afrique lésée, dégradée, opprimée, blessée - le fera; et le culte de ses enfants sera aussi acceptable pour le Père Universel que celui de n'importe quelle autre race de l'humanité qui habite sur la terre.