Psaume 69:3

Je suis fatigué de pleurer - Le mot "pleurer" ici ne signifie pas pleurer ou verser des larmes, mais appeler Dieu à l'aide. Il s'était fatigué; sa force avait été épuisée dans l'acte d'invoquer Dieu pour l'aider. Consultez les notes à Psaume 6:6. C'était un exemple où quelqu'un avait appelé Dieu depuis si longtemps, et prié tellement et si sincèrement, que sa force avait disparu. Comparez Matthieu 26:41.

Ma gorge est sèche - Ou, "est desséchée." Le mot hébreu signifie brûler; être enkindled; et puis, être enflammé. Ici, cela signifie que par l'effort excessif de sa voix, sa gorge était devenue desséchée, de sorte qu'il ne pouvait plus parler.

Les yeux de la mine échouent - C'est-à-dire qu'ils s'assombrissent à cause de l'épuisement. J'ai cherché si longtemps dans cette direction que le pouvoir de la vision commence à échouer et je ne vois rien clairement. Voir les notes à Psaume 6:7. Comparez Job 17:7; Psaume 31:9; Psaume 38:1.

Pendant que j'attends mon Dieu - C'est-à-dire en continuant à «regarder» vers Dieu. Le mot «attendre» n'est pas utilisé ici, ni généralement dans la Bible, comme c'est le cas maintenant avec nous, dans le sens de chercher une interposition «future», ou de ne rien faire nous-mêmes dans l'attente de ce «qui peut» arriver; mais il est utilisé dans le sens de regarder vers Dieu seul; d'exercer une dépendance à son égard; de chercher son aide. Ceci est en effet lié à l'idée ordinaire de respecter sa volonté, mais c'est aussi un état d'esprit «actif» - un état exprimant un intérêt et un désir intenses. Consultez les notes à Psaume 62:5.