Psaume 7:12

S'il ne se retourne pas - Si le méchant ne se repent pas. dans le verset précédent, le psalmiste avait dit que Dieu est chaque jour en colère contre les méchants; il énonce ici quelles doivent être les conséquences pour les méchants s'ils persévèrent dans la voie qu'ils poursuivent; c'est-à-dire s'ils ne se repentent pas. Dieu, dit-il, ne peut être indifférent à la voie qu'ils poursuivent, mais il leur prépare les instruments du châtiment, et il leur apportera certainement la destruction. Il est sous-entendu ici que s'ils se repentaient et se retournaient, ils éviteraient cela et seraient sauvés: une doctrine qui est partout énoncée dans les Écritures.

Il aiguisera son épée - Il affûtera son épée en vue d’infliger une punition. Autrement dit, Dieu fera cela. Certains, cependant, ont supposé que cela se réfère à la personne méchante - l'ennemi de David - ce qui signifie que s'il ne s'est pas retourné; s'il n'a pas été arrêté; si on lui permettait de continuer comme il l'entendait, il aiguisait son épée, plierait son arc, etc. c'est-à-dire qu'il continuerait à exécuter ses desseins contre les justes. Voir Rosenmuller in loc. Mais la construction la plus naturelle est de la référer à Dieu, ce qui signifie que si le pécheur ne se repentait pas, Il lui infligerait une punition méritée. L '«épée» est un instrument de punition (comparer Romains 13:4); et «l'aiguiser» ou l'aiguiser, est simplement une phrase indiquant qu'il se préparerait à exécuter la punition. Voir Deutéronome 32:41.

Il a plié son arc - L'arc, comme l'épée, était utilisé au combat comme un moyen de détruire un ennemi. Il est utilisé ici de Dieu, qui est représenté comme sortant pour détruire ou punir ses ennemis. La langue est dérivée des coutumes de la guerre. Comparez Exode 15:3; Ésaïe 63:1. L'hébreu ici est «son arc qu'il a foulé», faisant allusion à l'ancienne façon de plier les grands et lourds arcs utilisés dans la guerre, en les foulant pour les plier.

Et je l'ai préparé - Je l'ai préparé pour tirer la flèche. Autrement dit, Il est prêt à exécuter la punition sur les méchants; ou, toutes les préparations sont faites pour cela.