Car j'étais jaloux des insensés - Le mot «insensé» désigne ici les pécheurs. Il peut les qualifier soit de stupides, soit de fiers, d'insolents, de vains - car c'est ainsi que le mot est utilisé ailleurs. Voir Psaume 14:1.

Quand j'ai vu la prospérité des méchants - Plus littéralement, «la paix des méchants». La référence n'est pas tant à leur prospérité en général qu'à leur paix; leur sécurité consciente; leur liberté des ennuis; et surtout leur calme et leur liberté de souffrir, dans la mort. De tout cela, il fut conduit pour le moment à douter de l'existence d'un avantage dans la religion; si Dieu était juste; et s'il s'est lié d'amitié avec les justes plus qu'avec les méchants.

Continue après la publicité
Continue après la publicité