Leurs yeux se détachent avec de la graisse - Comme le fruit de leur vie élevée. Ils ne sont pas affaiblis et émaciés par le travail et le besoin, comme le sont souvent les autres hommes. Comparez les notes à Psaume 17:1.

Ils ont plus que ce que le cœur pourrait souhaiter - Marge, "ils transmettent les pensées du cœur." Littéralement, «l'imagination ou les pensées du cœur passent»; circuler; passer. Le sens semble être, non pas qu'ils ont plus que le cœur pourrait désirer, comme dans notre traduction - car ce ne serait probablement pas vrai; ni que les pensées du cœur sont «révélées», comme le suppose le professeur Alexander - car cette idée ne semble pas être dans le langage; mais que leurs pensées, leurs plans, leurs desseins passent librement sans aucune obstruction; leurs souhaits sont tous satisfaits; leurs buts sont accomplis; ils ont tout ce qu'ils souhaitent. Tout ce qui entre dans l'esprit en tant qu'objet de désir est obtenu sans entrave ni problème. Ils semblent ne souhaiter qu'une chose, ou penser à une chose, et ils l'ont.

Continue après la publicité
Continue après la publicité