Sur la phrase dans le titre, «Au chef musicien», voir les notes sur le titre de Psaume 4:1. Sur l'expression «pour les fils de Koré», voir les notes au titre de Psaume 42:1. Aucune de ces expressions ne détermine quoi que ce soit en ce qui concerne la paternité du psaume, ou l'occasion à laquelle il... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, TU AS ÉTÉ FAVORABLE À TA TERRE - Margin, "bien content." L'idée est qu'il avait été gentil ou favorable à la nation; à savoir, à une occasion antérieure. Donc Luther, (vormals) «autrefois». La référence est à une période antérieure de leur histoire, où il avait exercé son pouvoir en leur... [ Continuer la lecture ]
TU AS PARDONNÉ L'INIQUITÉ DE TON PEUPLE - Autrement dit, ces calamités sont survenues en conséquence de leurs péchés, et tu les as traités comme si ces péchés étaient pardonné. Le fait que les signes de sa colère soient morts, et que ses jugements aient été retirés, semblait prouver que leurs péché... [ Continuer la lecture ]
TU AS EMPORTÉ TOUTE TA COLÈRE - C'est-à-dire autrefois; à l'occasion évoquée. Tu as traité ton peuple de manière à montrer que tu n'éprouvais ni colère ni mécontentement contre eux. TU T'ES RENDU TOI-MÊME ... - Margin, "Ta colère est devenue brûlante." Littéralement, tu t'es détourné de la chaleu... [ Continuer la lecture ]
TOURNE-NOUS, Ô DIEU DE NOTRE SALUT - Le Dieu de qui le salut doit venir et dont nous dépendons pour cela. La prière ici est: «Tourne-nous»; détourne-nous de nos péchés; nous amener à la repentance; nous inciter à abandonner toute mauvaise voie; et nous permettre de le faire. C'est l'esprit appropri... [ Continuer la lecture ]
VEUX-TU ÊTRE EN COLÈRE CONTRE NOUS À JAMAIS? - Ta colère continue si longtemps qu'il semble qu'elle ne cesserait jamais. VEUX-TU ATTIRER TA COLÈRE - Veux-tu la prolonger ou la prolonger? L'idée est celle d'un dessein déterminé, en retenant sa colère, comme si sa colère cesserait par nécessité à m... [ Continuer la lecture ]
NE NOUS RESSUSCITERAS PAS - littéralement, "Ne nous tourneras-tu pas, ou ne reviendras-tu pas, ne nous feras pas vivre;" c'est-à-dire, et nous faire vivre. L'expression équivaut à «encore» comme dans notre traduction. La Septante et la Vulgate le rendent: «En revenant, ne nous donneras-tu pas la vi... [ Continuer la lecture ]
MONTRE-NOUS TA MISÉRICORDE, SEIGNEUR - C'est-à-dire, manifeste ta miséricorde en revenant vers nous; en pardonnant nos péchés; en nous prenant les marques de ton mécontentement. ET ACCORDE-NOUS TON SALUT - Salut ou délivrance de nos difficultés et calamités actuelles.... [ Continuer la lecture ]
J'ENTENDRAI CE QUE DIEU LE SEIGNEUR DIRA - Moi, le psalmiste; Moi, représentant les gens comme regardant vers Dieu. L'état d'esprit ici est celui d'une écoute patiente; d'une volonté d'entendre Dieu, quoi que Dieu dise; de confiance en lui que ce qu'il dirait serait favorable à son peuple - serait... [ Continuer la lecture ]
SÛREMENT SON SALUT - Son aide; son aide. Le mot ici ne signifie pas salut dans l'utilisation restreinte du terme tel qu'il est appliqué à la vie future, mais il signifie délivrance de toutes sortes - sauvetage des ennuis, des dangers, des calamités. EST PROCHE DE CEUX QUI LE CRAIGNENT - Tous ceux... [ Continuer la lecture ]
LA MISÉRICORDE ET LA VÉRITÉ SE RENCONTRENT ENSEMBLE - C'est-à-dire dans les relations divines mentionnées dans le psaume. Il y a eu un mélange de miséricorde et de vérité dans ces relations; ou, les deux se sont manifestés; la vérité, dans les déclarations divines, les menaces et les promesses; et... [ Continuer la lecture ]
LA VÉRITÉ JAILLIRA DE LA TERRE - Comme le font les plantes - car c'est le sens du mot. Les bénédictions de la vérité et de la justice seraient comme l'herbe, les arbustes, les fleurs qui jaillissent du sol - et comme la pluie et les rayons du soleil qui viennent du ciel. La vérité jaillirait partou... [ Continuer la lecture ]
OUI, LE SEIGNEUR DONNERA CE QUI EST BON - Tout ce qui est vraiment bon: toutes les bénédictions temporelles nécessaires; toutes les bénédictions liées au salut. ET NOTRE TERRE PRODUIRA SA PRODUCTION - Il y aura des saisons fructueuses, et la terre produira de l'abondance. Comparez les notes à Psa... [ Continuer la lecture ]
LA JUSTICE IRA DEVANT LUI - Anticipera sa venue et préparera son chemin. L'idée semble être que, pour son apparition, il y aurait une proclamation de justice, et une préparation pour son avènement par la diffusion de la justice parmi le peuple; en d'autres termes, la nation, dans la perspective de... [ Continuer la lecture ]