Commentaire Biblique par Albert Barnes
Psaume 87:5
Et de Sion, il sera dit - En ce qui concerne Sion; ou, en l'honneur de Sion. Les gens considéreront cela comme un privilège d'être né à Sion. Ils parleront d'une telle naissance comme d'une distinction marquée et honorée. «Ceci et cet homme», etc. Les désigner, ou les signaler, comme y étant nés. Ceux qui sont dans la foule, ceux qui passent, ceux qui ont été signalés de quelque manière que ce soit, seront évoqués en référence à leur naissance à Sion, et seront traités avec un degré de faveur et d'estime, découlant de leur naissance là-bas correspondant recevoir ceux qui sont nés en Égypte, à Babylone ou à Tyr. Ils ne seront pas boudés et évités à cause de leur naissance comme si elle était ignoble, mais ils en seront honorés.
Et le Très-Haut lui-même l'établira - Établira Sion, ou lui donnera la prospérité et la perpétuité. C'est aussi ce qui serait «dit» de Sion par ceux qui devraient parler de ceux qui y sont nés; et cela indique
a) leur conviction qu'il serait permanent; et
(b) leur désir que ce soit: qu'un lieu si honoré et si distingué se perpétue.
Les vérités pratiques suggérées par ce verset, appliquées à l'église, sont
(1) que c'est un privilège d'être né en relation avec l'Église chrétienne; avoir eu une filiation chrétienne et avoir été très tôt dédié à Dieu;
(2) que le moment viendra où ce sera un motif de louange, ou quand il sera parlé comme un honneur, ou quand il sera considéré comme une preuve présomptive d'une prétention d'estime aux yeux du monde, que l'un est né dans l'église, a été très tôt consacré à Dieu et a été formé sous l'influence de la religion;
(3) que le caractère de ceux qui sont ainsi nés, et qui sont ainsi formés, constituera, aux yeux du monde, la preuve de la stabilité de l'Église et la preuve que Dieu la considère avec faveur. Il n'a pas toujours été considéré comme un honneur, ou un passeport pour favoriser, d'être né dans l'église, mais le moment viendra où ce sera le cas universellement; et, même maintenant, aucun enfant ne peut pleinement apprécier l'honneur et le réel avantage d'être né dans une famille où Dieu est servi et d'avoir été consacré de bonne heure à Dieu par dessein parental, par la prière et par le baptême chrétien.