Ce psaume est intitulé «Maschil d'Ethan l'Ezrahite». Dans la marge ceci est rendu, "Un Psaume pour Ethan l'Ezrahite pour donner des instructions." Sur le mot Maschil, voir les notes au titre de Psaume 42:1. Comme Heman (Psaume 88 title) et Ethan, dans le titre devant nous, sont mentionnés comme Ezra... [ Continuer la lecture ]
JE CHANTERAI POUR TOUJOURS LES MISÉRICORDES DU SEIGNEUR - En particulier comment la "miséricorde" s'est manifestée dans la promesse faite à David; l'alliance solennelle conclue avec lui à l'égard de la perpétuité de son trône. La nomination de David au trône était un simple acte de miséricorde ou d... [ Continuer la lecture ]
CAR J'AI DIT - La Septante et la Vulgate latine rendent ceci, "Tu as dit", ce qui est plus conforme à ce que la connexion semble exiger; mais l'hébreu n'admettra pas cette construction. Le vrai sens semble être ce que le psalmiste avait dit; c'est-à-dire, avait-il dit dans son esprit; il avait ferm... [ Continuer la lecture ]
J'AI CONCLU UNE ALLIANCE AVEC MON ÉLU - Avec mon élu; c'est-à-dire avec David. L'original est au singulier, bien que par la Septante et la Vulgate, et par Luther, il est rendu au pluriel - élus - élus. C'est sans aucun doute le langage de Dieu lui-même, bien qu'il ne lui soit pas expressément attri... [ Continuer la lecture ]
J'ÉTABLIRAI TA SEMENCE POUR TOUJOURS - Tes enfants; ta postérité. La référence est à ses successeurs sur le trône. La promesse était qu'il ne devrait pas manquer d'en être un sur son trône; c'est-à-dire que sa dynastie ne devrait jamais s'éteindre. Voir 2 Samuel 7:16: "Et ta maison et ton royaume s... [ Continuer la lecture ]
ET LES CIEUX LOUERONT TES MERVEILLES, SEIGNEUR - Autrement dit, les habitants des cieux trouveront une nouvelle occasion de louange dans la fidélité manifestée en exécutant la promesse David, et dans les choses merveilleuses qui se produiront sous cette promesse et dans son accomplissement. Si nous... [ Continuer la lecture ]
POUR QUI DANS LE CIEL ... - littéralement, Dans le nuage; c'est-à-dire dans le ciel. L'idée est qu'aucune des régions d'en haut - le monde supérieur - ne peut être comparée à Dieu. Il n'y a pas d'autre dieu - il n'y a personne parmi les anges, aussi grands et glorieux soient-ils, qui puisse lui êtr... [ Continuer la lecture ]
DIEU EST GRANDEMENT À CRAINDRE - Il y a en lui ce qui est apte à remplir l'esprit de sentiments solennels, et c'est un état d'esprit approprié avec lequel viens avant lui. La nature nous enseigne que Dieu doit être approché avec crainte; et tous les enseignements de la révélation le confirment. Son... [ Continuer la lecture ]
O SEIGNEUR DIEU DES ARMÉES - Voir les notes à Ésaïe 1:9; Psaume 24:1. Dieu, commandant les armées du ciel; menant les étoiles; contrôler toutes les forces - tous les pouvoirs. QUI EST UN SEIGNEUR FORT COMME TOI? - Le mot original rendu ici par «Seigneur» est יה Yâhh, ou Jah. C'est l'un des rares... [ Continuer la lecture ]
TU DOMINES LA FUREUR DE LA MER - L'orgueil; la colère; le soulèvement de la mer. Autrement dit, lorsque la mer est déchaînée et bruyante; quand il semble que tout serait emporté devant lui, tu en as le contrôle absolu. Il n'y a peut-être pas d'exposition plus impressionnante du pouvoir divin que le... [ Continuer la lecture ]
TU AS BRISÉ RAHAB EN MORCEAUX - Marge, "Egypte". Voir les notes à Psaume 87:4. La référence est à l'exode du peuple hébreu, quand il a détruit le pouvoir de l'Égypte. COMME QUELQU'UN QUI A ÉTÉ TUÉ - Tué sur le champ de bataille; comme un homme transpercé avec une épée ou une lance. TU AS DISPER... [ Continuer la lecture ]
LES CIEUX SONT À TOI - Sont ton travail; et, par conséquent, ta propriété - la plus haute conception de la propriété étant celle qui dérive de la création. Il est également sous-entendu ici que, comme toutes choses appartiennent à Dieu, il a le droit d'en disposer à sa guise. LA TERRE EST AUSSI À... [ Continuer la lecture ]
LE NORD ET LE SUD, TU LES AS CRÉÉS - Tout ce qu'il y a au nord et au sud - dans le ciel nord et sud - les constellations et les étoiles; et tout ce qu'il y a dans la terre - dans les régions du froid et de la chaleur - dans la mesure où elles s'étendent dans les deux sens. Le mot rendu «nord» ici -... [ Continuer la lecture ]
TU AS UN BRAS PUISSANT - Marge, comme en hébreu, "un bras puissant". Autrement dit, tu as un grand pouvoir - le bras étant l'instrument par lequel nous accomplissons nos desseins. TA MAIN EST FORTE - La main est aussi un instrument par lequel nous exécutons nos plans. Par conséquent, Dieu est si... [ Continuer la lecture ]
LA JUSTICE ET LE JUGEMENT SONT L’HABITATION DU TRÔNE - Marge, «établissement». Le mot hébreu - מכון mâkôn - signifie proprement un endroit où l'on se tient; puis, une fondation ou une base. L'idée ici est que le trône de Dieu est fondé sur la justice et le juste jugement; c'est cela qui le soutie... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX LES GENS - Heureux est leur condition. Voir les notes à Psaume 1:1. QUI CONNAISSENT LE SON JOYEUX - Qui entendent ce son. DeWette explique cela de l'appel aux festivals et offrandes, Lévitique 23:24; Nombres 10:1; Psaume 27:6. C'est-à-dire, dit-il, ceux qui honorent et adorent Dieu. Le mot... [ Continuer la lecture ]
EN TON NOM, ILS SE RÉJOUIRONT - En toi, ils se réjouiront ou trouveront leur bonheur. Dans ton être; tes perfections; ta protection; ton gouvernement; ta faveur. TOUTE LA JOURNÉE - C'est-à-dire en permanence. C'est leur privilège et c'est leur devoir de se réjouir toujours. Tu es toujours le même... [ Continuer la lecture ]
CAR TU ES LA GLOIRE DE LEUR FORCE - L'ornement; la beauté; l'honneur; c'est-à-dire que leur force tire sa beauté et son honneur, non de rien en eux-mêmes, mais du fait qu'elle vient de toi. La force ainsi conférée est un honneur ou un ornement en soi; c'est un honneur et une gloire pour eux que cel... [ Continuer la lecture ]
CAR LE SEIGNEUR EST NOTRE DÉFENSE - Margin, "Notre bouclier est du Seigneur." Le mot original rendu par «défense» est bouclier. Comparez Psaume 5:12, notez; Psaume 33:2, notez; Psaume 59:11, notez. Le sens est que la protection devait être trouvée en Dieu seul. La vraie construction de ce verset es... [ Continuer la lecture ]
ALORS TU PARLES EN VISION - Ou, par une vision. Voir ce mot expliqué dans les notes à Ésaïe 1:1. La signification est que Dieu avait dit cela au moyen de visions ou de communications faites à son peuple par les prophètes. Cette «vision» fut surtout portée à la connaissance de Nathan, et par lui à D... [ Continuer la lecture ]
J'AI TROUVÉ DAVID MON SERVITEUR - C'est-à-dire que je l'ai trouvé parmi les bergeries; dans la vie humble. J'y ai vu un qui était qualifié pour la haute fonction d'être le chef de la nation, et je l'ai désigné, ou mis à part, pour cette fonction. L'idée est qu'il y avait en lui une qualification pr... [ Continuer la lecture ]
AVEC QUI MA MAIN SERA ÉTABLIE - Septante: "Ma main l'aidera." Luther; «Ma main le tiendra.» DeWette; "Avec lui ma main sera continuellement." Professeur Alexander; «Sera toujours présent.» L'idée est que Dieu le défendrait ou le protégerait toujours. Il ne s'interposerait pas simplement à des momen... [ Continuer la lecture ]
L'ENNEMI NE DOIT PAS EXIGER DE LUI - Le sens littéral ici est dérivé de la force parfois utilisée pour extorquer ou exiger une dette, où aucune indulgence n'est montrée, mais où il est exigé jusqu'au dernier acarien, que l'homme soit capable de le payer ou non. Comparez Matthieu 18:25, Matthieu 18:... [ Continuer la lecture ]
ET JE VAIS ABATTRE SES ENNEMIS DEVANT SON VISAGE - Je vais les écraser, ou les détruire: en montrant que le pouvoir de faire cela n’était pas le sien, mais était la puissance de Dieu exercée en sa faveur. ET TOURMENTEZ CEUX QUI LE HAÏSSENT - Ses ennemis. J'apporterai sur eux des «plaies»: calamité... [ Continuer la lecture ]
MAIS MA FIDÉLITÉ ET MA MISÉRICORDE SERONT AVEC LUI - Je lui serai en même temps fidèle et miséricordieux. Ces attributs de ma nature l'accompagneront toujours, comme s'ils étaient les siens. ET EN MON NOM - Par moi; ou - Lui, agissant en mon nom et dans ma cause, sera exalté. SA CORNE SERA-T-EL... [ Continuer la lecture ]
JE METTRAI AUSSI SA MAIN DANS LA MER ... - Sa domination s'étendra de la mer d'une part aux rivières de l'autre. La mer fait ici évidemment référence à la Méditerranée; et les fleuves jusqu'aux grands fleuves à l'est - le Tigre et l'Euphrate. Telles étaient les limites promises de la terre. Genèse... [ Continuer la lecture ]
IL CRIERA À MOI, TU ES MON PÈRE - Il fera appel à moi, ou viendra à moi en tant que Père, et comme son seul espoir et sa seule défense. MON DIEU - Il viendra à moi comme Dieu et me reconnaîtra comme son Dieu, sa seule confiance et son espoir. ET LE ROCHER DE MON SALUT - Voir les notes à Psaume... [ Continuer la lecture ]
JE FERAI ÉGALEMENT DE LUI MON PREMIER-NÉ - Il sera considéré et traité par moi comme le premier-né est dans une famille; c'est-à-dire avec une faveur et un honneur distingués. Comparez Genèse 27:19; Genèse 29:26; Exode 4:22; Exode 13:12; Jérémie 31:9. Voir aussi les notes à Colossiens 1:15, les not... [ Continuer la lecture ]
JE GARDERAI MA MISÉRICORDE POUR LUI POUR TOUJOURS - Je ne retirerai pas ma faveur de lui, ni de sa postérité, Psaume 89:33. En lui et dans son Grand Descendant, le trône sera établi pour toujours. Cette domination ne sera pas comme les dynasties changeantes de ce monde, mais sera perpétuelle et éte... [ Continuer la lecture ]
JE FERAI AUSSI DURER SA SEMENCE POUR TOUJOURS - Autrement dit, Sa postérité occupera le trône: (a) cela aurait été vrai pour ses descendants, s'ils avaient été fidèles à Dieu et ne s'étaient pas révoltés contre lui; (b) c'est vrai de celui qui est le successeur de David dans son royaume spirituel... [ Continuer la lecture ]
SI SES ENFANTS - Sa postérité; ses successeurs sur le trône. ABANDONNEZ MA LOI - S'ils ne sont pas réglementés par elle dans l'administration de leur gouvernement et dans leur vie privée. On suppose ici qu'ils pourraient abandonner sa loi ou ne pas l'observer; mais il y a toujours l'assurance que... [ Continuer la lecture ]
S'ILS ENFREIGNENT MES STATUTS - Marge, "profane". Le mot hébreu signifie polluer ou souiller; et l'idée est, s'ils les méprisent pratiquement; s'ils les considèrent comme des choses vaines, ou les traitent avec dédain comme une chose souillée ou souillée. C'est de cette manière que la masse de l'hu... [ Continuer la lecture ]
ALORS JE VISITERAI LEUR TRANSGRESSION AVEC LA VERGE - Ils seront punis, bien que ma miséricorde ne leur soit pas entièrement enlevée. Dieu a deux objets dans ses relations avec son peuple rétrograde et offensant; a) on doit montrer son mécontentement face à leur conduite ou les punir; (b) l'autre... [ Continuer la lecture ]
NÉANMOINS MA BONTÉ DE CŒUR - Ma miséricorde; ma faveur. Je ne le rejetterai pas complètement. Il ne sera pas dans la condition de ceux qui sont mes ennemis ou qui sont entièrement abandonnés. EST-CE QUE JE NE LUI ENLÈVERAI PAS COMPLÈTEMENT - Marge, "Je ne ferai pas de nullité." Le mot hébreu - פר... [ Continuer la lecture ]
JE NE BRISERAI PAS MON ALLIANCE - littéralement, je ne polluerai pas, ne souillerai pas, ne profanerai pas. Voir les notes à Psaume 89:31, où le même mot est utilisé. Dieu dit qu'il ne fera pas à l'égard de l'alliance comme ils l'avaient fait. NI MODIFIER LA CHOSE ... - La promesse que j'ai faite... [ Continuer la lecture ]
J'AI JURÉ UNE FOIS PAR MA SAINTETÉ - Autrement dit, une fois pour toutes; - un seul serment - un serment jadis prêté par moi - le rend certain. Jurer par sa «sainteté», c'est promettre sa propre nature sainte; pour le rendre aussi certain qu'il est saint; d'enjouer toute la question de sa sainteté.... [ Continuer la lecture ]
SA POSTÉRITÉ DURERA POUR TOUJOURS ... - Sa postérité. Voir les notes à Psaume 89:29. Là, l'expression est «son trône comme les jours du ciel». Le voici, «son trône comme le soleil devant moi». Le sens est le même. Cela durerait tout le temps. Comparez les notes à Psaume 72:5.... [ Continuer la lecture ]
ELLE SERA ÉTABLIE POUR TOUJOURS COMME LA LUNE - Tant que la lune durera. Les corps célestes sont les objets les plus permanents que nous connaissons; et ils sont donc devenus les emblèmes de la stabilité et de la perpétuité. Comparez les notes à Psaume 72:7. ET EN TANT QUE TÉMOIN FIDÈLE DANS LE CI... [ Continuer la lecture ]
MAIS TU AS LARGUÉ - littéralement, Tu as traité comme une chose grossière et offensive; tu as traité celui à qui ces promesses ont été faites, comme s'il était un objet vil et détestable - comme ce que l'on jette parce qu'il est sans valeur ou offensant. ET ABHORRÉ - Hast méprisé; c'est-à-dire co... [ Continuer la lecture ]
TU AS ANNULÉ L'ALLIANCE DE TON SERVITEUR - Tu as traité avec lui comme si une telle alliance n'existait pas; comme si aucune promesse de ce genre ne lui avait été faite. Le mot rendu «annulé» signifie abhorrer ou rejeter. VOUS AVEZ PROFANÉ SA COURONNE, EN LA JETANT AU SOL - littéralement: "Vous a... [ Continuer la lecture ]
TU AS DÉTRUIT TOUTES SES HAIES - Ses murs ou défenses; tout ce sur quoi il comptait pour sa sécurité. VOUS AVEZ DÉTRUIT SES FORTERESSES - Ses tours, ses fortifications; défenses. L'ennemi a souffert pour les détruire. Ce sont maintenant des tas de ruines.... [ Continuer la lecture ]
TOUT CE QUI PASSE PAR LE CHEMIN LE GÂTE - Le sentiment ici est sensiblement le même que dans Psaume 80:12. Voir les notes à cet endroit. L'idée est celle des champs ou des vignes, où toutes les clôtures, les murs et les haies sont renversés pour qu'ils deviennent comme un commun ouvert. IL EST UN... [ Continuer la lecture ]
TU AS PLACÉ LA MAIN DROITE DE SES ADVERSAIRES - Tu leur as donné la victoire. Tu les as souffert pour accomplir leurs buts. TU AS FAIT SE RÉJOUIR TOUS SES ENNEMIS - Ils se réjouissent ou se réjouissent du succès de leurs plans; dans leurs triomphes sur ton serviteur et sur son peuple.... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ ÉGALEMENT TOURNÉ LE TRANCHANT DE SON ÉPÉE - Autrement dit, vous l'avez détourné, de sorte que, quand il est relevé pour objet visé par le coup. Le sens est qu'il n'avait pas réussi au combat ou avait été vaincu. ET NE L’AVEZ PAS FAIT PARTICIPER À LA BATAILLE - Pour rester ferme; pour te... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ FAIT CESSER SA GLOIRE - Marge, "luminosité". Luther, "Tu détruis sa pureté." Le mot original signifie luminosité, sp endour. La traduction littérale ici serait: «Tu fais cesser d'être la luminosité»; c'est-à-dire que tu as enlevé son éclat, pour qu'il disparaisse. L'allusion est à la sple... [ Continuer la lecture ]
TU AS ABRÉGÉ LES JOURS DE SA JEUNESSE - Cela ne veut pas dire qu'il avait raccourci sa vie, mais qu'il avait abrégé la période de sa vigueur, de son espoir, et sa prospérité; au lieu de les allonger et de les prolonger en années d'avance, il les avait pour ainsi dire abrégés par calamités, déceptio... [ Continuer la lecture ]
COMBIEN DE TEMPS, SEIGNEUR? - Combien de temps cela dure-t-il? Serait-ce possible que cela continue toujours? N'y a-t-il pas de changement pour le mieux? Les promesses qui ont été faites ne seront-elles jamais tenues? Comparez Psaume 13:1, notez; Psaume 77:7, remarques. TE CACHERAS-TU POUR TOUJOU... [ Continuer la lecture ]
RAPPELEZ-VOUS COMBIEN MON TEMPS EST COURT - Le mot rendu "temps" - חלד cheled - signifie durée; durée de vie. Psaume 39:5. Ensuite, cela signifie la vie; temps; âge; le monde. Littéralement, ici, «Souvenez-vous; JE; quelle durée. » Le sens est clair. Souvenez-vous que mon temps doit bientôt se term... [ Continuer la lecture ]
QUEL HOMME EST CELUI QUI VIT ET QUI NE VERRA PAS LA MORT? - Ne mourra pas - voir la mort comme une expression souvent utilisée pour désigner la mort elle-même. La mort est représentée comme un objet réel, désormais invisible, mais qui se rendra visible à nous quand nous mourrons. Le sens ici est: «... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, OÙ SONT TES ANCIENNES BONTÉS DE CŒUR - Ta miséricorde; tes promesses; tes promesses. Où sont ces promesses que tu faisais autrefois à David? Sont-ils accomplis? Ou sont-ils oubliés et ignorés? Ils semblent être traités comme un rien; comme si elles n'avaient pas été faites. Il comptait su... [ Continuer la lecture ]
SOUVENEZ-VOUS, SEIGNEUR, DU REPROCHE DE VOS SERVITEURS - Souvenez-vous de ceci, afin de le faire passer; il n'oublie pas ou ne s'en souvient pas. Comparez Psaume 89:47. Le psalmiste souhaitait que tout cela soit devant l'esprit de Dieu comme raison pour laquelle il devrait l'aider. Ces promesses av... [ Continuer la lecture ]
CE QUE TES ENNEMIS ONT REPROCHÉ, SEIGNEUR - Toi et moi avons fait des reproches. De quoi ils reprochent ton caractère et ta cause, et me reprochent de m'être confié à des promesses qui ne semblent pas se réaliser. En tant que représentant de votre cause, je suis obligé de supporter tout cela, et ce... [ Continuer la lecture ]
BÉNI SOIT LE SEIGNEUR POUR TOUJOURS - Louange toujours à Dieu. Ainsi Chrysostome avait l'habitude de dire, même lorsqu'il était chassé comme un exilé et un vagabond: «Béni soit Dieu pour tout.» Le passage ici dénote l'acquiescement complet en Dieu; parfaite confiance en lui; une conviction qu'il av... [ Continuer la lecture ]