Quand les méchants jaillissent comme l'herbe - Quand ils grandissent comme les plantes; quand ils semblent s'épanouir et prospérer. Comparez Psaume 90:5; Psaume 37:2, Psaume 37:35, Psaume 37:38. Le mot «herbe» désigne ici la création végétale en général, englobant des plantes et des fleurs de toutes sortes.

Et quand tous les ouvriers de l'iniquité s'épanouissent - Comme le font les plantes et les fleurs. Ce sont comme des plantes vigoureuses; pas comme les arbustes rabougris et secs du désert.

C'est qu'ils seront détruits à jamais - Le sens ici n'est pas que le dessein de leur être ainsi fait fleurir est qu'ils doivent être détruits, ou qu'ils sont faits pour s'épanouir dans ce but, mais que tel «sera» le résultat. Ils ne seront pas rendus heureux dans un autre monde par leur méchanceté prospère et prospère ici, comme si Dieu approuvait leur voie; mais la fin sera qu'ils seront détruits à jamais. Le dessein du psalmiste semble être de détourner l'esprit de l'idée que la simple prospérité extérieure est nécessairement liée au bonheur; ou celui qui a prospéré dans cette vie est en sécurité pour ce compte. Il y a un autre monde, et «là» une grande justice sera faite à tous. Voir Psaume 73:16-2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité