Psaume 98:2

Le Seigneur a fait connaître son salut - Voir les notes à Ésaïe 52:1. Cela ne veut pas dire qu'il avait simplement «proclamé» son salut ou sa volonté de sauver, mais qu'il avait montré son salut - son pouvoir de sauver - par un acte public. Ce qu'était l'acte particulier dont il est question ici, il est maintenant impossible de le vérifier. De tels actes, cependant, ont été souvent accomplis, comme quand il a délivré son peuple hors d'Égypte; quand il a rétabli les Hébreux de la captivité babylonienne; et chaque fois qu'il s'interposait en leur faveur en cas de danger. Il l'a fait aussi par le don d'un Sauveur; il le fait à chaque réveil de la vraie religion; il le fait pour le salut d'un seul pécheur.

Sa justice - Son caractère juste; sa fidélité à son peuple. Chaque fois qu'il intervient, c'est au nom de ce qui est juste; et une telle interposition est donc une illustration de son caractère juste. C'est ainsi que nous apprenons que son caractère est celui d'un Dieu juste.

A-t-il montré ouvertement - Marge, comme en hébreu, "révélée". Il l'a révélé ou l'a rendu manifeste.

Aux yeux des païens - Les nations; ou, pour que les nations puissent le voir: c'est-à-dire les nations hors de Pa estine. Ses actes étaient si publics - si remarquables - que les nations environnantes pouvaient apprendre quel était son véritable caractère. C'est ainsi qu'il délivra son peuple de la servitude égyptienne; et donc aussi fréquemment dans l'histoire de son peuple.