JE DIS ALORS - Cette expression doit être considérée comme
véhiculant le sens d'une objection. Paul, dans les chapitres
précédents, avait déclaré la doctrine que tous les Juifs devaient
être rejetés. A cela, un juif pourrait naturellement répondre:
faut-il croire que Dieu rejetterait son peuple qu'... [ Continuer la lecture ]
DIEU A MIS À L'ÉCART - C'est un déni explicite de l'objection.
CE QU'IL A CONNU D'AVANCE - Le mot "d'avance" n'est pas seulement
expressif de prévoir une chose, mais implique ici un but ou un plan
antérieur; voir la note à Romains 8:29. Le sens du passage est
simplement que Dieu n'a pas rejeté ceu... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, ILS ONT TUÉ ... - Ceci est tiré de 1 Rois 19:1. La
citation n'est pas littéralement faite, mais le sens est préservé.
C'était une accusation qu'Élie porta contre toute la nation; et
l'acte de tuer les prophètes qu'il considérait comme exprimant le
caractère du peuple, ou qu'il était unive... [ Continuer la lecture ]
LA RÉPONSE DE DIEU - ὁ χρηματισμός ho chrēmatismos.
Ce mot n'est utilisé nulle part ailleurs dans le Nouveau Testament.
Cela signifie un oracle, une réponse divine. Il n'indique pas la
manière dont cela a été fait, mais implique seulement que c'était
un oracle, ou une réponse faite à sa plainte p... [ Continuer la lecture ]
À L'HEURE ACTUELLE - À l'époque où l'apôtre écrivait. Bien que
la masse de la nation devait être rejetée, il ne s'ensuivait pas que
tous devaient être exclus de la faveur de Dieu. Comme au temps
d'Elie, quand tout paraissait sombre et que toute la nation, sauf une,
semblait être devenue apostate, i... [ Continuer la lecture ]
ET SI GRÂCE ... - Si le fait que certains sont réservés soit par
grâce, ou par faveur, alors cela ne peut pas être une récompense de
mérite. Paul saisit ainsi l'occasion de combattre une notion
préférée des Juifs, que nous sommes justifiés par l'obéissance à
la Loi. Il leur rappelle qu'au temps d'E... [ Continuer la lecture ]
ET ALORS? - Quelle est la bonne conclusion de cet argument? "Israël
n'a pas obtenu." Autrement dit, les Juifs en tant que peuple n'ont pas
obtenu ce qu'ils cherchaient. Ils recherchaient la faveur de Dieu par
leur propre mérite; et comme il était impossible de l'obtenir de
cette manière, ils ont, e... [ Continuer la lecture ]
SELON CE QUI EST ÉCRIT - Autrement dit, ils sont aveuglés
conformément à ce qui est écrit. Le fait et la manière concordent
avec l'ancienne déclaration. Ceci est enregistré dans Ésaïe 29:1
et dans Deutéronome 29:4. Le même sentiment se retrouve également
substantiellement dans Ésaïe 6:9-1. Le lieu... [ Continuer la lecture ]
ET DAVID DIT ... - Cette citation est tirée de Psaume 69:22. Ce
psaume est cité à plusieurs reprises comme faisant référence aux
événements enregistrés dans le Nouveau Testament. (Voir la note à
Actes 1:2.) Cette citation est introduite immédiatement après celle
qui fait sans aucun doute référence... [ Continuer la lecture ]
ONT-ILS TRÉBUCHÉ POUR TOMBER? - Ceci doit être considéré comme
une objection, à laquelle l'apôtre procède pour répondre. Le sens
est, est-ce le dessein de Dieu que les Juifs soient totalement et
irrémédiablement rejetés? Même en admettant qu'ils sont maintenant
incrédules, qu'ils ont rejeté le Mess... [ Continuer la lecture ]
SI LA CHUTE D'ENTRE EUX - Si leur défaillance, ou chute. Si leur
rejet temporel et leur rejet pour un temps ont déjà tant accompli.
SOYEZ LES RICHESSES DU MONDE - Le mot «richesse» signifie richesse,
abondance de biens; plus que nécessaire pour répondre à nos
besoins. Par conséquent, cela signifi... [ Continuer la lecture ]
CAR JE VOUS PARLE GENTILS - Ce que je dis concernant les Juifs, je le
dis en référence à vous qui êtes Gentils, pour vous montrer de
quelle manière vous avez été admis aux privilèges du peuple de
Dieu; pour exciter votre gratitude; pour vous mettre en garde contre
l'abus de ces miséricordes. etc. C... [ Continuer la lecture ]
SI PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT - Si même en énonçant des
vérités désagréables, si en faisant ressortir tous les conseils de
Dieu, même ce qui menace leur destruction, je peux arrêter leur
attention, et sauvez-les.
JE PEUX PROVOQUER L'ÉMULATION - Je peux m'éveiller au zèle ou au
désir sincère d'o... [ Continuer la lecture ]
CAR SI LEUR REJET - Si leur rejet en tant que peuple spécial de Dieu
- leur exclusion de leurs privilèges nationaux, en raison de leur
incrédulité. C'est la même chose que «leur chute»; Romains 11:12.
SOYEZ LA RÉCONCILIATION DU MONDE - Le mot "réconciliation"
καταλλαγή katallagē désigne communéme... [ Continuer la lecture ]
CAR SI LE PREMIER FRUIT EST SACRÉ - Le mot "first-fruit"
ἀπαρχή aparch here utilisé ici désigne le premier fruit ou
grain qui a été séparé de la messe et présenté comme une
offrande à Dieu. Les Juifs étaient tenus de présenter une telle
portion de leur récolte à Dieu, comme une expression de grat... [ Continuer la lecture ]
SI CERTAINES DES BRANCHES - L'illustration ici est tirée de la
pratique de ceux qui ingèrent des arbres. Les branches inutiles, ou
celles qui portent de mauvais fruits, sont coupées et une meilleure
espèce est insérée. "Si certains des descendants naturels
d'Abraham, la racine sainte, sont rejetés... [ Continuer la lecture ]
NE VOUS VANTEZ PAS ... - La tendance des gens est de triompher de
celui qui est déchu et rejeté. Le danger de l'orgueil et de la
vantardise à cause des privilèges n'est pas moins dans l'Église
qu'ailleurs. Paul a vu que certains des Gentils pourraient être en
danger d'exultation sur les Juifs déchu... [ Continuer la lecture ]
TU DIRAS ALORS - Toi qui es un Gentil.
LES BRANCHES ONT ÉTÉ ROMPUES ... - Les Juifs ont été rejetés
afin que l'évangile puisse être prêché aux Gentils. Cela semble
découler de ce que l'apôtre avait dit dans Romains 11:11. Peut-être
pourrait-on dire qu'il y avait un motif d'exultation du fait que... [ Continuer la lecture ]
EH BIEN - Vrai. Il est vrai qu'ils ont été rompus; mais pour
montrer qu'il n'y avait pas lieu de se vanter, il ajoute qu'ils n'ont
pas été rejetés pour en admettre d'autres, mais à cause de leur
incrédulité, et que leur sort devait avoir une impression salutaire
sur ceux qui n'avaient pas lieu de s... [ Continuer la lecture ]
CAR SI DIEU ... - Si Dieu ne s'est pas abstenu de rejeter les Juifs
devenus incroyants, il ne s'abstiendra assurément pas de vous rejeter
dans les mêmes circonstances. On peut supposer qu'il sera tout aussi
prêt à rejeter les branches greffées, qu'à se débarrasser de
celles qui appartenaient au sto... [ Continuer la lecture ]
VOICI DONC ... - Considérez, ou contemplez, dans le but de votre
propre amélioration et bénéfice, les relations de Dieu. Nous devons
regarder toutes ses dispensations de jugement ou de miséricorde, et
tirer des leçons de tous pour promouvoir notre propre adhésion
inébranlable à la foi de l'Évangile... [ Continuer la lecture ]
ET EUX AUSSI - Les Juifs.
S'ILS N'ATTENDENT PAS ... - S'ils ne continuent pas dans
l'obstination et le rejet volontaires du Messie. Comme leur
incrédulité était la seule cause de leur rejet, si cela était
enlevé, ils pourraient être à nouveau restaurés dans la faveur
divine.
CAR DIEU EST CAPABL... [ Continuer la lecture ]
POUR SI TU - Si vous qui êtes des Gentils.
WERT COUPÉ DE - Ou, si vous étiez de la coupe de l'olivier sauvage.
QUI EST SAUVAGE PAR NATURE - Qui est inculte et infructueux.
Autrement dit, si vous étiez introduit dans un état de faveur avec
Dieu à partir d'une condition qui était une situation d'... [ Continuer la lecture ]
IGNORANT CE MYSTÈRE - Le mot «mystère» signifie correctement ce
qui est «caché, caché ou inconnu». Et il se réfère surtout, dans
le Nouveau Testament, aux vérités ou doctrines que Dieu s'était
réservées à lui-même, ou n'avait pas communiqué auparavant. Cela
ne signifie pas, comme c'est souvent le c... [ Continuer la lecture ]
ET DONC - Autrement dit, de cette manière; ou quand la grande
abondance des Gentils sera convertie, alors tout Israël sera sauvé.
TOUT ISRAËL - Tous les Juifs. C'était une maxime parmi les Juifs
que «chaque Israélite devrait avoir une part dans l'ère future».
(Grotius.) L'apôtre applique cette max... [ Continuer la lecture ]
CAR CECI EST MON ALLIANCE ... - Cette expression se trouve
immédiatement après l'autre dans Ésaïe 59:21. Mais l'apôtre y
relie une partie d'une autre promesse tirée de Jérémie 31:33; ou
plutôt il abrége cette promesse, et exprime sa substance, en
ajoutant «quand j'enlèverai leurs péchés». Il est cl... [ Continuer la lecture ]
EN CE QUI CONCERNE L'ÉVANGILE - En ce qui concerne l'Évangile; ou,
afin de favoriser son extension et sa propagation à travers la terre.
CE SONT DES ENNEMIS - Le mot «ennemis» est ici opposé à
«bien-aimé»; et comme à un égard, à savoir, à cause de
«l'élection», ils étaient toujours aimés, c'est-à... [ Continuer la lecture ]
POUR LES DONS - Les faveurs ou les avantages que Dieu accorde aux
hommes. Le mot χάρισμα charisme désigne proprement tout
avantage qui est conféré à autrui comme une simple question de
faveur et non de récompense; voir Romains 5:15; Romains 6:23. Telles
sont toutes les faveurs que Dieu accorde aux... [ Continuer la lecture ]
CAR COMME VOUS - Vous qui étiez des Gentils.
AUTREFOIS - Avant que l'Évangile ne soit prêché. Cela fait
référence à l'ancien état idolâtre et pécheur du monde païen;
comparer Éphésiens 2:2; Actes 14:16.
N'ONT PAS CRU EN DIEU - Ou n'ont pas obéi à Dieu. Tel était le
caractère de toutes les natio... [ Continuer la lecture ]
DE MÊME, CES ... - Autrement dit, les Juifs.
QUE PAR VOTRE MISÉRICORDE ... - L'effet immédiat de l'incrédulité
des Juifs était de conférer le salut aux Gentils, ou d'ouvrir la
voie à la prédication de l'Évangile pour eux. Mais son effet
lointain serait d'assurer à nouveau la prédication de l'Évan... [ Continuer la lecture ]
CAR DIEU A CONCLU ... - Le mot traduit ici "conclu" sunekleise, est
rendu dans la marge "fermez-les tous ensemble." Il est correctement
utilisé en référence à ceux qui sont enfermés en prison, ou à
ceux d'une ville qui sont enfermés par une armée assiégeante; 1
Macc. 5: 5; 6:18; 11:65; 15:25; Josué... [ Continuer la lecture ]
O LA PROFONDEUR ... - Ce passage aurait dû être traduit «Ô
profondeur des richesses, et de la sagesse, et de la connaissance de
Dieu.» L'apôtre a trois sujets d'admiration. Notre traduction, par
le mot «les deux» introduit ici, la limite à deux. L'apôtre
souhaite exprimer son admiration pour les ri... [ Continuer la lecture ]
POUR QUI L'A CONNU? ... - Ce verset est une citation, avec un léger
changement, de Ésaïe 40:13, "Qui a dirigé l'Esprit du Seigneur, ou
être son conseiller lui a-t-il appris? Il est conçu pour exprimer la
sagesse et la connaissance infinies de Dieu, en affirmant qu'aucun
être ne peut l'enseigner ou... [ Continuer la lecture ]
OU QUI A ... - Le sentiment dans ce verset se trouve essentiellement
dans Job 41:11. «Qui m'a empêché, que je le lui rende.» Le mot
hébreu «empêché» signifie anticiper, aller avant; et Dieu demande
qui m'a anticipé; qui m'a accordé des faveurs avant moi; qui m'a
ainsi obligé à lui. C'est le sens da... [ Continuer la lecture ]
POUR LUI - εξ αὐτοῦ ex autou; comparer 1 Corinthiens 1:3;
1 Corinthiens 8:6. Cette expression signifie sans aucun doute qu'il
est la source originelle et la source de toutes les bénédictions. Il
est le Créateur de tout, la riche «fontaine à partir de laquelle
tous les courants d'existence prennen... [ Continuer la lecture ]