QUE CHAQUE ÂME - Chaque personne. Dans les sept premiers versets de
ce chapitre, l'apôtre aborde le sujet du devoir que les chrétiens
ont envers le gouvernement civil; un sujet extrêmement important et
en même temps extrêmement difficile. Il ne fait aucun doute qu'il
avait expressément fait référen... [ Continuer la lecture ]
QUICONQUE RÉSISTE DONC ... - Autrement dit, ceux qui se lèvent
contre le «gouvernement lui-même»; qui recherchent l'anarchie et la
confusion; et qui s'opposent à l'exécution régulière des lois. Il
est toutefois implicite que ces lois ne seront pas de nature à violer
les droits de conscience ou à s'... [ Continuer la lecture ]
POUR LES DIRIGEANTS - L'apôtre parle ici des dirigeants «en
général». Il n'est peut-être pas «universellement» vrai qu'elles
ne sont pas une terreur pour les bonnes œuvres, car beaucoup d'entre
elles ont «persécuté» le bien; mais il est généralement vrai que
ceux qui sont vertueux n'ont rien à crai... [ Continuer la lecture ]
LE MINISTRE DE DIEU - Le "serviteur" de Dieu, il est désigné par
Dieu pour faire sa volonté et pour exécuter ses desseins. «À
toi.» Pour votre bénéfice.
POUR DE BON - C'est-à-dire pour vous protéger dans vos droits; pour
justifier votre nom, personne ou propriété; et pour garder votre
liberté, et... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI - διό dio. Les «raisons» pour lesquelles nous
devrions être soumis, que l'apôtre avait données, étaient deux,
* Ce gouvernement a été nommé par Dieu.
(2) Cette violation des lois exposerait nécessairement à des
sanctions.
VOUS DEVEZ ÊTRE - Il est "nécessaire" ἀναγκή anagkē
d'être.... [ Continuer la lecture ]
POUR CETTE CAUSE - Parce qu'ils sont nommés par Dieu; par souci de
conscience et pour assurer l'exécution des lois. Comme ils sont
nommés par Dieu, le tribut qui leur est nécessaire devient un acte
d'hommage à Dieu, un acte accompli dans l'obéissance à sa volonté
et qui lui est acceptable.
HOMMAGE... [ Continuer la lecture ]
RENDEZ DONC ... - Cette injonction est souvent répétée dans la
Bible; voir les notes à Matthieu 22:21; voir aussi Matthieu 17:25; 1
Pierre 2:13; Proverbes 24:21. C'est l'un des devoirs les plus beaux et
les plus évidents de la religion. Le christianisme n'est pas conçu
pour pénétrer dans l'ordre co... [ Continuer la lecture ]
NE DEVONS RIEN À PERSONNE - Ne soyez «endetté» envers personne.
Dans le verset précédent, l'apôtre avait parlé du devoir que nous
avons envers les magistrats. Il avait particulièrement enjoint aux
chrétiens de leur payer leur juste redevance. De cet ordre de
s'acquitter pleinement de cette obligati... [ Continuer la lecture ]
POUR CELA - "Ceci" qui suit est la somme des lois. «Ceci» est pour
nous réguler dans notre conduite envers notre prochain. Le mot
«ceci» s'oppose ici à «cela» dans Romains 13:11. Cette loi
d’amour nous inciterait à rechercher le bien de notre prochain;
«Ce» fait, que notre salut est proche, nous in... [ Continuer la lecture ]
L'AMOUR NE FAIT PAS DE MAL ... - L'amour chercherait à lui faire du
bien; bien sûr, cela empêcherait toute malhonnêteté et crime
envers les autres. Cela inciterait à la justice, à la vérité et à
la bienveillance. Si cette loi était gravée dans le cœur de chaque
homme et pratiquée dans sa vie, quel... [ Continuer la lecture ]
ET CELA - Le mot «cela», à cet endroit, est lié dans sa
signification au mot «ceci» dans Romains 13:9. Le sens peut être
exprimé ainsi: Toutes les exigences de la Loi envers notre prochain
peuvent être satisfaites par deux choses: l'une est Romains 13:9-1
par amour; l'autre est Romains 13:11 en nou... [ Continuer la lecture ]
LA NUIT - Le mot «nuit», dans le Nouveau Testament, est utilisé
pour désigner littéralement «nuit» (Matthieu 2:14, etc.); les
cieux étoilés Apocalypse 8:12; puis il dénote un état d
'«ignorance» et de «crime», et est synonyme du mot «ténèbres»,
car de tels actes sont couramment commis la nuit; 1 Th... [ Continuer la lecture ]
MARCHONS - «marcher» est une expression désignant «vivre»;
laissez-nous «vivre», «conduire», etc.
HONNÊTEMENT - Le mot utilisé ici signifie plutôt de manière
«décente» ou «en devenir»; d'une manière «appropriée» à ceux
qui sont les enfants de la lumière.
COMME AU JOUR - Comme si toutes nos acti... [ Continuer la lecture ]
MAIS METTEZ-Y - Comparez Galates 3:17. Le mot traduit par
«enfilez-vous» est le même que celui utilisé dans Romains 13:12 et
est couramment utilisé en référence à «vêtements» ou
«vêtements». L'expression «revêtir» une personne, qui semble une
expression dure dans notre langue, n'était pas rarement... [ Continuer la lecture ]