Romains 14:13

Ne jugeons donc pas ... - Puisque nous devons rendre compte de nous-mêmes devant le même tribunal; puisque nous devons être là au même «niveau», ne supposons pas que nous ayons ici le droit de juger nos compagnons chrétiens.

Mais juge plutôt ceci - Si disposés à «juger», soyons employés à un meilleur type de jugement; venons «à la détermination» de ne pas nuire à la cause du Christ. C'est un exemple de l'heureux «tour» que l'apôtre donnerait à une discussion. Certaines personnes ont une propension irrésistible à juger, à prononcer des opinions. Laissez-les en faire bon usage. Il conviendra de l'exercer sur ce qui ne peut faire aucun mal, et qui peut tourner à bon escient. Au lieu de se forger un jugement sur les «autres», que l'homme se forge une décision sur sa propre conduite.

Qu'aucun homme ... - Une «pierre d'achoppement» signifie littéralement tout ce qui se trouve sur le chemin d'un homme, sur lequel il peut tomber. Dans les Écritures, cependant, le mot est couramment utilisé dans un sens figuré pour désigner tout ce qui le fera «pécher», comme le péché est souvent représenté par «tomber»; voir la note à Matthieu 5:29. Et le passage signifie que nous devons nous résoudre à agir pour ne pas être «en aucun cas» l'occasion de conduire nos frères dans le péché, soit par notre exemple, soit par un jugement sévère et sévère, les provoquant à la colère, ou excitant des jalousies. , et envies et soupçons. Aucune meilleure règle que celle-ci ne pourrait être donnée pour promouvoir la paix. Si chaque chrétien, au lieu de juger sévèrement ses frères, décidait que «il» vivrait de manière à promouvoir la paix, et afin de ne pas conduire les autres dans le péché, il tendrait peut-être plus que toute autre chose à faire avancer l'harmonie et la pureté de l'Église du Christ.