Il peut être important de dire qu'entre le dernier verset du chapitre
précédent et le premier verset de Romains 15, la version arabe,
certains manuscrits et de nombreux pères grecs, comme Chrysostome ,
Theodoret, Theophylact, etc. ont introduit Romains 16:25. Pourquoi
cela a été fait, a été un sujet... [ Continuer la lecture ]
NOUS ALORS QUI SOMMES FORTS - L'apôtre reprend le sujet du chapitre
précédent; et continue l'exhortation à l'amour fraternel et à la
bonté et à la patience mutuelles. Par «fort», il entend ici le
fort «dans la foi» en ce qui concerne les questions en discussion;
ceux dont l'esprit était libre de do... [ Continuer la lecture ]
FAITES PLAISIR À SON VOISIN - Autrement dit, toutes les autres
personnes, mais surtout les amis du Rédempteur. Le mot «voisin» ici
a une référence particulière aux membres de l'église. Il est
cependant souvent utilisé dans un sens beaucoup plus large; voir Luc
10:36.
POUR SON BIEN - Ne cherchez p... [ Continuer la lecture ]
POUR MÊME LE CHRIST - L'apôtre procède, à sa manière habituelle,
pour illustrer ce qu'il a dit par l'exemple du Sauveur. Pour un
chrétien, l'exemple du Seigneur Jésus fournira l'illustration la
plus prête, la plus sûre et la plus heureuse de la nature et de
l'étendue de son devoir.
LUI-MÊME NE S'... [ Continuer la lecture ]
POUR QUELQUE CHOSE ... - C'est une observation «générale» qui a
frappé l'esprit de l'apôtre, du cas particulier qu'il venait de
préciser. Il venait de se servir d'un passage frappant des Psaumes
pour son dessein. L'idée lui semble soudainement venue que «tout»
l'Ancien Testament était admirablement... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT LE DIEU DE LA PATIENCE - Le Dieu qui souffre
«lui-même», qui supporte patiemment les erreurs et les fautes de
ses enfants, et qui peut «donner «Patience, qu'il vous donne de son
Esprit, afin que vous supportiez patiemment les infirmités et les
erreurs de l'autre. L'exemple de Dieu ici, q... [ Continuer la lecture ]
QUE VOUS PUISSIEZ AVEC UN SEUL ESPRIT - Le mot utilisé ici est
traduit "d'un seul accord;" Actes 1:14; Actes 2:1; Actes 4:24. Cela
signifie ensemble, avec un seul but, sans disputes, ni conflits, ni
bocaux.
ET UNE BOUCHE - Cela se réfère, sans aucun doute, à leurs prières
et louanges. Afin qu'ils... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI - Au vu de toutes les considérations tendant à produire
l'unité et l'amour, qui ont été présentées. Il se réfère aux
divers arguments de ce chapitre et du précédent.
RECEVEZ-VOUS LES UNS LES AUTRES - Reconnaissez-vous les uns les
autres en tant que chrétiens et traitez-vous les uns les a... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT JE DIS - J'affirme, ou je maintiens. Moi, un «Juif»,
j'admets que son œuvre faisait référence aux Juifs; J'affirme aussi
qu'il faisait référence aux Gentils.
QUE JÉSUS-CHRIST - Que "le Messie". La force du raisonnement de
l'apôtre serait souvent plus frappante s'il conservait le mot
«M... [ Continuer la lecture ]
ET QUE LES GENTILS ... - Les bienfaits de l'Évangile ne devaient pas
se limiter aux «Juifs»; et comme Dieu «a conçu» que ces avantages
devraient être étendus aux «Gentils», les convertis juifs
devraient être disposés à les admettre et à les traiter comme des
frères. Que Dieu «a» conçu cela, l'apôtr... [ Continuer la lecture ]
ET ENCORE ... - ; Deutéronome 32:43. En ce lieu, les «nations» ou
Gentils sont appelées à se réjouir avec les Juifs, pour
l'intervention de Dieu en leur faveur. Le but de la citation est de
montrer que l'Ancien Testament parle des Gentils comme appelés à
célébrer les louanges de Dieu; bien sûr, l'a... [ Continuer la lecture ]
ET ENCORE - Psaume 117:1. L'objet de cette citation est le même que
précédemment. L'apôtre accumule des citations pour montrer que
c'était la langue commune de l'Ancien Testament et qu'il ne
dépendait pas d'une seule expression pour la vérité de sa doctrine.
TOUS LES GENTILS - Dans le psaume, "to... [ Continuer la lecture ]
ESAIAS SAITH - Ésaïe 11:1, Ésaïe 11:1 .
IL DOIT Y AVOIR UNE RACINE - Un descendant, ou une qui doit provenir
de lui quand il est mort. Lorsqu'un arbre meurt et tombe, il peut
rester une «racine» qui conservera la vie et qui enverra une pousse
d'une espèce similaire. Ainsi, Job dit Job 14:7: «Car i... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT LE DIEU DE L'ESPÉRANCE - Le Dieu qui «inspire» ou
«produit» l'espérance chrétienne.
TOUTE JOIE ET PAIX - Romains 14:17. S'ils étaient remplis de cela,
il n'y aurait pas de conflits et de disputes.
EN CROYANT - La croyance a pour effet de produire cette joie et cette
paix.
POUR QUE... [ Continuer la lecture ]
ET MOI AUSSI - L'apôtre ici continue à leur montrer pourquoi il a
écrit cette épître, et à affirmer sa confiance en eux. Il les
avait exhortés à la paix; il s'était opposé à certains de leurs
plus forts préjugés; et afin d'assurer leur obéissance à ses
injonctions, il leur montre maintenant le prof... [ Continuer la lecture ]
NÉANMOINS - Nonobstant ma pleine persuasion de votre connaissance et
de votre but de faire le bien. Peut-être évoque-t-il aussi le fait
qu'il leur était étranger.
LE PLUS AUDACIEUX - Plus audacieux qu'on aurait pu l'attendre d'un
inconnu. La raison pour laquelle il a montré cette audace en
déclar... [ Continuer la lecture ]
LE MINISTRE - λειτουργὸν leitourgon. Ce n'est pas le mot
qui est couramment traduit par «ministre» diakonos. Ce mot est
correctement approprié à ceux qui exercent le ministère dans des
fonctions publiques ou dans les affaires de l'État. Dans le Nouveau
Testament, il s'applique principalement au sa... [ Continuer la lecture ]
J'AI DONC ... - J'ai raison de me glorifier. J'ai raison de me
réjouir que Dieu ait fait de moi un ministre des Gentils, et qu'il
m'ait donné un tel succès parmi eux. Le motif de cela, il énonce
dans Romains 15:18.
GLOIRE - De "vantardise" καύχησιν kauchēsin, le mot
généralement rendu par "vantar... [ Continuer la lecture ]
CAR JE N'OSERAI PAS PARLER - Je devrais être retenu; J'aurais peur
de parler, si la chose n'était pas comme je l'ai dit. Je devrais
avoir peur de présenter une réclamation au-delà de ce qui est
strictement conforme à la vérité.
QUEL CHRIST N'A PAS FAIT PAR MOI - Je me limite «strictement» à ce
qu... [ Continuer la lecture ]
PAR DES SIGNES ET DES PRODIGES PUISSANTS - Par des miracles
prodigieux et saisissants; voir la note à Actes 2:43. Paul se
réfère ici, sans doute, aux miracles qu'il avait lui-même
accomplis; voir Actes 19:11, "Et Dieu a opéré des miracles spéciaux
par les mains de Paul," etc.
PAR LA PUISSANCE DE... [ Continuer la lecture ]
OUI, JE ME SUIS AUSSI EFFORCÉ - Le mot utilisé ici
φιλοτιμούμενον philotimoumène signifie proprement
"être ambitieux, être studieux de l'honneur;" et ensuite
«désirer» sincèrement. En ce sens, il est utilisé ici. Il
désirait sincèrement; il a fait un point pour lequel il a lutté,
pour pénétrer dan... [ Continuer la lecture ]
MAIS COMME IL EST ÉCRIT - Ésaïe 52:15. Ce n'est pas littéralement
cité, mais le sens est conservé. Le but de le citer est de justifier
le principe sur lequel l'apôtre a agi. Il a été révélé que
l'Évangile devait être prêché aux Gentils; et il considérait
comme un grand honneur d'être l'instrument d... [ Continuer la lecture ]
POUR QUELLE CAUSE - J'ai été si entièrement occupé par ce
principal objectif de ma vie, que je n'ai pas pu venir vers vous.
BEAUCOUP DE PROBLÈMES - De nombreuses façons; pas plusieurs fois.
J'avais des demandes si fréquentes et urgentes sur mon temps
ailleurs, que je ne pouvais pas venir chez vou... [ Continuer la lecture ]
MAIS MAINTENANT ... - N'ayant plus aucune opportunité dans ces
régions de prêcher à ceux qui n'ont jamais entendu l'évangile.
DANS CES PARTIES - Dans les régions avant spécifiées. Il les avait
passés en revue, avait établi des églises, les avait laissées aux
soins des anciens Actes 20:17, et étai... [ Continuer la lecture ]
CHAQUE FOIS QUE JE FAIS MON VOYAGE EN ESPAGNE - L'ancienne Espagne
comprenait les royaumes modernes d'Espagne et du Portugal, ou
l'ensemble de la péninsule espagnole. Il était alors soumis aux
Romains. Il est remarquable, même ici, que l'apôtre ne dise pas que
son objectif principal était de visite... [ Continuer la lecture ]
MAIS MAINTENANT JE PARS ... - Je suis sur le point de partir
maintenant. La mention de ce voyage prévu à Jérusalem est
introduite dans plusieurs autres endroits et est tellement mentionnée
que le Dr Paley en a tiré un argument très fort pour l'authenticité
de cette épître. Ce voyage prévu est menti... [ Continuer la lecture ]
CAR IL LEUR A PLU DE LA MACÉDOINE - Autrement dit, ils l'ont fait
"joyeusement" et "volontairement". Voyez leur libéralité et leur
gaieté louées par l'apôtre dans 2 Corinthiens 8:1; 2 Corinthiens
9:2. Paul avait eu beaucoup de mal à obtenir cette collection, mais
ils le faisaient toujours librement... [ Continuer la lecture ]
LEURS DÉBITEURS - La raison pour laquelle il énonce immédiatement;
comparer Romains 1:14.
DE LEURS CHOSES SPIRITUELLES - Ont reçu l'Évangile par
l'instrumentalité de ceux qui avaient été juifs; et ont été admis
maintenant aux mêmes privilèges avec eux.
CHOSES CHARNELLES - Choses appartenant à la... [ Continuer la lecture ]
LEUR AVOIR SCELLÉ - Autrement dit, leur avoir «sécurisé».
Sceller un instrument d'écriture, un contrat, un acte, etc., c'est
«l'authentifier», pour le rendre «sûr». En ce sens, il est
utilisé ici. Paul allait lui-même voir qu'il était placé
«solidement» entre leurs mains.
CE FRUIT - Ce résultat d... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS SÛR - Grec, je sais; exprimant la plus entière confiance,
une confiance largement confirmée par le succès de ses travaux
ailleurs.
DANS LA PLÉNITUDE DES BÉNÉDICTIONS ... - Ceci est un mode
d'expression hébreu, où un nom remplit le but d'un adjectif, et
signifie "avec un ou une abondante b... [ Continuer la lecture ]
POUR L'AMOUR DU SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST - Grec, par ou par διά
dia notre Seigneur Jésus-Christ; Cela signifie probablement par amour
et par égard pour lui; afin de promouvoir son honneur et sa gloire,
et d'étendre son royaume parmi les gens. Paul désirait être
délivré des bandes des Juifs, afin de p... [ Continuer la lecture ]
POUR QUE JE SOIS ... - Les juifs incrédules de Judée s'étaient
opposés à la conversion de Paul. Ils ne pouvaient oublier qu'il
avait porté de leur part des lettres de mission de persécuter les
chrétiens de Damas. Ils le considéraient comme un apostat. Ils
avaient entendu parler de son succès parmi... [ Continuer la lecture ]
POUR QUE JE VIENNE À VOUS - Pour ne pas être gêné dans mon voyage
prévu par l'opposition en Judée.
AVEC JOIE - Joie à moi-même d'être autorisé à venir; et vous
procurant de la joie par ma présence.
PAR LA VOLONTÉ DE DIEU - Si Dieu le veut; si Dieu le permet. Après
tous ses désirs et toutes leur... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT LE DIEU DE LA PAIX - Dieu, l'auteur ou le promoteur de la
paix et de l'union. Dans Romains 15:13, il est appelé le Dieu de
l'espérance. Ici, l'apôtre désire que le Dieu qui donne la paix
leur communique l'union des sentiments et des sentiments, en
particulier entre les chrétiens juifs et... [ Continuer la lecture ]