Commentaire Biblique par Albert Barnes
Romains 7:5
Pour quand ... - L'illustration dans ce verset et les suivants est conçue pour montrer plus longuement l'effet de la Loi, partout et partout; que ce soit dans un état de nature ou de grâce. C'était toujours pareil. C’était l’occasion d’agitation et de conflit dans l’esprit d’un homme. Cela était vrai lorsqu'un pécheur était sous la conviction; et c'était vrai quand un homme était chrétien. Dans toutes les circonstances où la Loi a été appliquée à l'esprit corrompu de l'homme, elle a produit cette agitation et ce conflit. Même dans l'esprit du chrétien, cela a produit cette agitation Romains 7:14, comme il l'avait fait et ferait dans l'esprit d'un pécheur sous conviction Romains 7:7, et par conséquent il n'y avait aucun espoir de libération mais dans la puissance de délivrance et de sanctification de l'évangile Romains 7:25; Romains 8:1.
Dans la chair - Non converti; soumis aux passions dominantes et aux tendances d'une nature corrompue; comparer Romains 8:8. La connexion montre que cela doit être le sens ici, et la conception de cette illustration est de montrer l'effet de la loi avant qu'un homme ne soit converti, Romains 7:5. C'est la signification évidente, et toutes les lois d'interprétation nous obligent à la comprendre.
Les mouvements des péchés - (τα παθήματα ta pathēmata.) Cette traduction est malheureuse. L'expression «mouvements de péchés» ne donne aucune idée. L'original signifie simplement les passions, les mauvaises affections, les désirs corrompus; voir la marge. L'expression, passions des péchés, est un hébraïsme signifiant passions pécheresses, et se réfère ici aux tendances et inclinations corrompues du cœur non renouvelé.
Qui étaient par la loi - Non pas qu'ils aient été créés ou créés par la loi; car une loi n'engendre pas de mauvaises tendances, et une loi sainte ne causerait pas de passions pécheresses; mais ils étaient excités, appelés, enflammés par la loi qui interdit leur indulgence.
A fonctionné chez nos membres - Dans notre corps; c'est-à-dire en nous. Ces penchants pécheurs utilisaient nos membres comme instruments, pour assurer la satisfaction; Remarque, Romains 6:12; comparer Romains 6:23.
Pour produire du fruit jusqu'à la mort - Pour produire le crime, l'agitation, le conflit, la détresse et conduire à la mort. Nous avons été placés sous la domination de la mort; et la conséquence de l'indulgence de ces passions serait fatale; comparez la note à Romains 6:21.