Commentaire Biblique par Albert Barnes
Zacharie 10:11
Et Lui - c'est-à-dire le Dieu Tout-Puissant, passera par la mer, affliction Comme Il le dit: «Quand tu marcheras dans les eaux, je serai avec toi; et à travers les fleuves, ils ne te dépasseront pas. Et frappera les vagues dans la mer »Ésaïe 43:2, comme dans Ésaïe," Le Seigneur détruira complètement la langue de la mer égyptienne "Ésaïe 11:15. L'image vient de la délivrance de l'Égypte; pourtant, on dit que ce ne devrait pas être une répétition exacte des miracles de l'Égypte; ce serait comme la Mer Rouge Exode 14:1, Exode 14:12, qui les enfermerait aussi efficacement, et en présence dont ils pourraient à nouveau se croire perdus, par quoi Dieu les ramènerait à nouveau. Mais ce ne serait pas la mer Rouge elle-même; car «la mer» par laquelle ils devraient être amenés serait «affliction»; comme notre propre poète parle de «prendre les armes contre une mer de troubles». Cyril: «La promesse de secourir ceux qui croient au Christ est à l'image des choses données à ceux d'autrefois; car comme Israël a été transporté à travers la mer Rouge, bravant les vagues en elle; «Car les eaux se tenaient debout comme un tas» Exode 15:8, Dieu apportant cela à merveille; et comme «ils ont passé le Jourdain à pied» Josué 3:17; ainsi il dit, ceux qui sont appelés par Moïse à la connaissance du Christ, et qui ont été sauvés par les ministères des saints apôtres, ils passeront les vagues de cette vie présente, comme une mer écumante de colère, et, étant éloignés de la tumulte de cette vie, doit, sans être dérangé, adorer le vrai Dieu. Et ils passeront par les tentations, comme des rivières balayant, disant avec une grande joie, de la même manière: «À moins que le Seigneur n'ait été pour nous, qu'Israël le dise maintenant, les eaux nous ont noyés, le ruisseau a traversé nos âmes» Psaume 124:1.
Il frappera les vagues dans la mer. Là où la force des puissances de ce monde est mise en avant contre Son peuple, là Il la fera tomber. «Tous les profondeurs du fleuve», c'est-à-dire du Nil,
«Sera séché.» Le Nil en tant que puissant fleuve est remplacé par le Jourdain, symbolisant la plus grande mise en avant de la puissance de Dieu dans les temps à venir.
Et l'orgueil d'Asshur sera abattu - Ribera: «Lorsque les bons recevront leur récompense, leurs ennemis n'auront aucun pouvoir sur eux, mais seront punis par Moi, parce qu'ils ont blessé Mes élus. - Par les Assyriens et les Égyptiens, il comprend tous leurs ennemis.