Commentaire Biblique par Albert Barnes
Zacharie 11:5
Dont les possesseurs - (acheteurs) les tuent et se déclarent non coupables, au contraire, ne sont pas coupables ni à leurs propres yeux, ni aux yeux de Dieu, car Il les abandonna et ne voulut plus les venger. Ils ne contractent aucune culpabilité. Auparavant, Dieu a dit: «Israël était la sainteté pour le Seigneur, les prémices de son accroissement; tous ceux qui le dévorent seront coupables: le mal viendra sur eux, dit le Seigneur »Jérémie 2:3. Maintenant, Dieu a renversé cela, comme Il l'a dit par le même prophète: «Mon peuple a été une brebis perdue; leurs bergers les ont égarés; ils les ont repoussés sur les montagnes; tout ce qui les a trouvés les a dévorés; et leurs adversaires disent: Nous ne sommes pas coupables, parce qu'ils ont péché contre le Seigneur, l'habitation de la justice, oui, l'espérance de leurs pères, le Seigneur »Jérémie 50:6. Le fait de blesser Israël était qu’ils étaient le peuple de Dieu: quand il les chassa, ceux qui les châtiaient étaient ses serviteurs Jérémie 25:9; Jérémie 27:6; Jérémie 43:1, Ses instruments, et offensés seulement quand par orgueil ils ne savaient pas entre les mains de qui ils étaient eux-mêmes Ésaïe 10:7; Habacuc 1:11, ou par cruauté a dépassé leur charge Ésaïe 47:6; Zacharie 1:18, et ainsi ils sont devenus coupables.
Et ceux qui les vendent disent: Béni soit le Seigneur, car je suis riche - Même Sennachérib se sentait en partie, ou pensait qu'il valait mieux se posséder, être un instrument dans la main de Dieu Ésaïe 36:1. Mais Titus, quand il «entra à Jérusalem, s’émerveilla de la force de la ville et de ses tours, qu’il« tyrans »en paroles abandonna. Lorsqu'il eut alors vu leur force solide et la grandeur de chaque rocher, avec quelle précision ils étaient insérés, et combien leur longueur et leur largeur étaient grandes, il dit: `` Avec l'aide de Dieu, nous avons fait la guerre: et c'est Dieu qui a fait tomber les Juifs de ces remparts: à quoi servent les mains de l'homme ou ses moteurs contre de telles tours? »Il en a dit beaucoup à ses amis. Les Juifs ont également été «vendus» dans cette guerre, comme ils ne l'avaient pas été lors de prises antérieures; et cela, non par hasard, mais parce que la politique romaine était différente de toutes, connues par «l'expérience» au temps de Zacharie. À Babylone, ils avaient été emmenés captifs, dans leur ensemble, parce que c'était la volonté de Dieu, après les «soixante-dix ans» de les restaurer. Dans cette guerre, c'était Sa volonté de les détruire ou de les disperser; et ainsi ceux au-dessus de 17 ont été envoyés en Egypte aux travaux; ceux de moins de 17 ans ont été vendus. : «Le nombre total de prisonniers pendant les guerres était de 1 100 000», à côté de ceux qui ont péri ailleurs. Jérôme: «Lisez-nous les histoires anciennes et les traditions des Juifs en deuil, qu'au Tabernaculum Abrahae (où se trouve maintenant un marché très bondé chaque année) après la dernière destruction, qu'ils ont endurée d'Adrian, plusieurs milliers ont été vendus, et que ne pouvaient pas être vendus ont été transportés en Egypte, et détruits par le naufrage ou la famine et le massacre par le peuple. Aucun mécontentement n'est venu sur les Romains pour la destruction totale, comme il y en avait sur les Assyriens et les Chaldéens.
Et leurs propres bergers - (Contrairement à ceux qui les ont «achetés» et «vendus», qui n'étaient donc pas les leurs, temporels ou spirituels) Dieu leur avait assigné, qui aurait dû les nourrir avec la parole de Dieu, fortifier les malades, guérir les malades, ligoter les brisés et chercher les perdus, «ne les plaindre pas» Ézéchiel 34:4. Il dit ce qu'ils auraient dû faire, en les blâmant pour ce qu'ils n'ont pas fait. Ils leur devaient un tendre amour compatissant; ils ont abandonné toute miséricorde et sont devenus des loups, comme le dit Paul; «Après mon départ, de terribles loups entreront parmi vous, sans épargner le troupeau. Des hommes se lèveront aussi de vous-mêmes, disant des choses perverses, pour attirer les disciples après eux »Actes 20:29-3. Ceux qui leur devaient tout de l'amour n'en auront pas. Jérôme: "Pas étonnant alors, dit-il, si les ennemis utilisent le droit de conquête, alors que leurs bergers et maîtres ne les ont pas épargnés et que, par leur faute, le troupeau a été livré aux loups." Tous étaient corrompus, grand prêtre, prêtres, scribes, avocats, pharisiens, sadducéens. Personne n'avait pitié d'eux.