Commentaire Biblique par Albert Barnes
Zacharie 7:14
Mais je les ai dispersés - Plutôt, "Et je les disperserai." Le dicton continue ce que Dieu avait dit qu'il avait dit, et qui était arrivé. Parmi toutes les nations qu'ils ne connaissaient pas. Ainsi Dieu avait répété à plusieurs reprises par Jérémie: «Je vous chasserai de ce pays dans un pays que vous ne connaissez pas, vous ni vos pères; où je ne vous montrerai pas de faveur »(Jérémie 16:13; add Jérémie 15:14; Jérémie 17:4). Ce fut l'aggravation du malheur originel de la loi: «Le Seigneur amènera contre toi une nation de loin, du bout de la terre, une nation dont tu ne comprendras pas la langue, une nation au visage féroce» Deutéronome 28:49-5. Il n'y avait pas d'atténuation de la souffrance, quand le lien commun entre l'homme et l'homme, la parole mutuelle, faisait défaut.
Qu'aucun homme n'est passé ni renvoyé - Littéralement, "du passant et du retourneur;" comme dans la prophétie de la marche et du retour d'Alexandre, "à cause de celui qui passe et de celui qui revient" Zacharie 9:8; et de Séir, Dieu dit: «Je lui retrancherai, passant et retournant». Comme on dit, il n'y aura plus de trafic à travers elle.
Et ils ont rendu la terre agréable désolée - Ils ont fait ce qu'ils ont causé par leurs péchés, en faisant tomber les jugements de Dieu. Jusque-là, la terre que Dieu leur avait donnée avait été dans notre langage «l'envie» de tous ceux qui la connaissaient maintenant, ils en avaient fait une désolation, un vaste désert Joël 1:7 ; Ésaïe 13:9; Jérémie 2:15; Jérémie 4:7; Jérémie 18:16; Jérémie 19:8; Jérémie 25:9; Jérémie 50:3; Jérémie 51:29.
Denys: «Ce qui est dit au début du chapitre contre les Juifs qui se sont abstenus indiscrètement, s'applique mystiquement à tous les chrétiens, non pas intérieurs, mais impolis, qui ne sont pas assez diligents mais plutôt négligents à propos des actes de piété, de prière intérieure et de réforme des pouvoirs de l'âme, comptez hautement des exercices corporels et des observances extérieures, et n'utilisez aucune scrupulosité légère pour les choses de moindre importance, et ne vous occupez pas des choses principales, la charité, l'humilité, la patience, la douceur. Sur ceux-ci, il doit être inculqué que s'ils souhaitent que leurs jeûnes et autres exercices extérieurs plaisent à Dieu, ils doivent juger le vrai jugement, être compatissants, gentils, libéraux envers leurs voisins, garder leur esprit toujours inébranlable en Dieu, rejeter complètement tout dureté de cœur, et soyez doux et ouvert pour recevoir en eux la parole de Dieu. Sinon, leur terre sera désolée, c'est-à-dire privée de l'habitation du Saint-Esprit, et ils se disperseront au milieu de divers vices. Jérôme: "Ce qui était autrefois une terre agréable, et l'hospice de la Trinité, est transformé en désert et demeure des dragons."