Commentaire Biblique de la chaire
Exode 7:22-23
EXPOSITION
A l'apparition du deuxième signe et du premier fléau, les magiciens furent à nouveau consultés; et, par des moyens par lesquels il est impossible de faire plus. conjecture, ils ont produit une transformation apparente en sang d'une certaine quantité d'eau. La requête, d'où ils se sont procurés l'eau, est répondue par Exode 7:24. Le fait qu'ils aient réellement transformé l'eau en sang n'est guère affirmé dans le vague "fait ainsi" de Exode 7:22. Peut-être ont-ils eu recours à un tour de passe-passe, et ont-ils fait une substitution, comme les prestidigitateurs modernes; peut-être ont-ils simplement transformé l'eau d'une couleur rouge. Tout ce qui était nécessaire était de convaincre Pharaon qu'ils étaient capables de faire ce que Moïse et Aaron avaient fait - il n'y avait personne pour regarder, tester et examiner leur prétendu miracle, qui par conséquent passa le test, bien qu'il n'ait pu être plus que Un truc. Pharaon, cependant, se laissa convaincre, et "se retourna et entra dans sa maison" sans prêter aucune attention à la merveille produite (Exode 7:23).
Les magiciens égyptiens l'ont fait. Ils ne pouvaient pas faire ce que Moïse et Aaron avaient fait - étendre, c'est-à-dire, une verge sur le Nil, et le transformer ainsi que toutes ses branches, ses étangs et ses flaques en sang, car cela était déjà fait. Ils ne pouvaient montrer leur talent que sur une petite quantité d'eau dans une tasse ou un autre récipient. Sans doute ils ont produit un changement apparent, qui a été accepté par Pharaon comme un équivalent à ce qui avait été effectué par les chefs israélites, mais qui a dû être loin de le faire. Pharaon ne serait pas un critique sévère.
Pharaon s'est retourné - c'est-à-dire. «revint» - quitta l'écheveau de la rivière, satisfait de ce que les magiciens avaient fait, et retourna au palais. Il n'a pas non plus mis son cœur à cela aussi. Une meilleure traduction est celle de Booth-royd: "Il n'a même pas mis cela à cœur." Dans l'expression «même ceci», il y a une allusion à la négligence précédente du premier signe (Exode 7:13).
HOMÉLIE
La puissance de Satan est avec toute tromperie.
Satan lui-même et les hommes méchants, ses instruments, sont particulièrement forts en puissance de tromperie. Satan a trompé Eve (1 Timothée 2:14). L'esprit menteur a trompé Achab (1 Rois 22:22). Rebecca et Jacob trompèrent ensemble Isaac. Guéhazi a trompé Naaman. Les mauvais hommes sont intelligents et plausibles, perspicaces, minutieux et prudents - ils établissent leurs plans habilement et les exécutent avec audace, et réussissent généralement. Les magiciens avaient non seulement leur propre crédit en jeu, mais aussi celui des prêtres, qui étaient de mèche avec eux. Ils ne seraient pas très scrupuleux sur les moyens qu'ils utilisaient, pour pouvoir persuader le Pharaon que tout ce que Moïse et Aaron pouvaient faire, ils pouvaient le faire: et ils ont réussi. Le «père du mensonge» leur a sans doute suggéré une méthode intelligente pour sembler accomplir le même genre de miracle que les dirigeants israélites avaient accompli - ils l'ont adopté et ont trompé les yeux des spectateurs. Quand les hommes voulaient étouffer la religion du Christ dans l'œuf, ils appelaient son fondateur "ce trompeur" (Matthieu 27:63). La tromperie est un appareil de Satan. En rien les pouvoirs de la lumière et des ténèbres ne sont plus contrastés que dans la simplicité, la sincérité directe qui caractérise la première, et la déformation, la tortueux, le manque de sincérité qui accompagne la seconde. Celui qui est «le chemin» et «la vie» est aussi «la vérité». Tous ceux qui auraient une communion avec lui doivent «marcher dans la vérité».