1 Corinthiens 16:22

Si quelqu'un n'aime pas le Seigneur ] Sans cet amour, la religion est une illusion ou une moquerie ; où est cet amour, l'homme ne peut pas se tromper. Et l'amour se manifeste par l'obéissance ( Jean 14:15 ). Anathème ] un Gk. mot, signifiant 'maudit', 'coupé de Dieu.' Maran-atha ] Cette expression se tient d'elle-même et n'est pas liée à l' anathème comme dans AV.

Il s'agit de deux mots araméens, signifiant soit « le Seigneur est venu » (cp. 1 Jean 5:20 ), soit « notre Seigneur vient » ( RM ), ou peut-être « Seigneur, viens » : cp. Philippiens 4:5 ; Apocalypse 22:20 .