Le fleuve ] c'est-à-dire l'Euphrate. Groves] RV 'Asherim' (pi. d'Asherah), et ainsi dans 1 Rois 14:23 et ailleurs. Il s'agissait de poteaux utilisés comme emblèmes religieux (cp. Ésaïe 17:8 ), et étaient probablement destinés à imiter les arbres, qui, étant dotés de vie et de croissance, étaient dans les premiers âges considérés comme les demeures des pouvoirs divins, et donc considérés comme des lieux de culte appropriés : cp. 1 Rois 14:23. Bien que peut-être le plus souvent associé à Ashtoreth, la déesse de la fertilité et de la productivité, ils n'étaient pas les symboles exclusifs d'une divinité particulière ; et les Israélites étaient enclins à les adopter même en rapport avec l'adoration de leur propre Dieu, comme on peut le déduire de l'interdiction de planter « une Ashéra de toute sorte d'arbre à côté de l'autel du Seigneur » ( Deutéronome 16:21 RV) , et le fait que bien que Jéhu ait rétabli en Israël le culte du Seigneur, pourtant sous le règne de son fils Joachaz « il restait l'Asherah en Samarie » ( 2 Rois 13:6 RV).

Continue après la publicité
Continue après la publicité