1 Samuel 19:13

Une image] RV 'le teraphim.' « Teraphim », comme « Elohim », est un pluriel de dignité et désigne une seule image, mais l'origine du mot est inconnue. De telles images, dérivées du paganisme cananéen, semblent avoir été de forme humaine et avoir varié en taille ; car, tandis que celui de Michal pouvait passer pour un homme, celui de Rachel pouvait être caché sous les meubles du chameau ( Genèse 31:34 ). Habituellement, peut-être, le téraphim était une image à mi-corps, ou une tête seulement. Les téraphim ont été utilisés à des fins de divination ( Ézéchiel 21:21 ; Zacharie 10:2 ), et Rachel a probablement volé les téraphim de son père, de peur qu'il ne découvre par quel chemin elle s'était enfuie. Oreiller de poils de chèvre ] Un mot de cette racine apparaît dans 2 Rois 8:15, de sorte qu'il semble qu'il s'agisse d'une couverture faite de poils de chèvre, qui a été placée sur le visage d'une personne endormie, probablement pour éloigner les moustiques. Dans ce cas, il a servi de déguisement. Pour son traversin] RV 'à la tête de celui-ci.' Avec un chiffon ] Héb. 'avec le vêtement', c'est-à-dire le manteau, qui était considéré comme l'article vestimentaire le plus indispensable ( 1 Samuel 19:24 ) le jour et servait de couverture la nuit. Ainsi, les messagers de Saul le reconnaîtraient facilement.