1 Samuel 20:1-42
L'AMITIÉ DE DAVID ET JONATHAN 4. Ton âme] une périphrase pathétique pour 'tu'.... [ Continuer la lecture ]
L'AMITIÉ DE DAVID ET JONATHAN 4. Ton âme] une périphrase pathétique pour 'tu'.... [ Continuer la lecture ]
LA NOUVELLE LUNE ] De nombreuses nations de l'Antiquité semblent avoir observé le jour de la nouvelle lune comme une fête religieuse. Pour son observance en Israël cp. 2 Rois 4:23 ; Ésaïe 1:13 ; Amos 8:5 (où il est couplé avec le sabbat) Nombres 10:10 ; Nombres 10:25 et Nombres 10:27 impliquent que... [ Continuer la lecture ]
UN SACRIFICE ANNUEL ] Il s'agit de la fête annuelle ordinaire de la famille. De telles fêtes familiales étaient très répandues aussi bien chez les peuples européens que chez les peuples sémitiques.... [ Continuer la lecture ]
UNE ALLIANCE DU SEIGNEUR ] c'est-à-dire dans laquelle Dieu avait été invoqué comme témoin et dont il punirait la violation.... [ Continuer la lecture ]
À PROPOS DE DEMAIN À TOUT MOMENT] RV 'à cette heure demain.' _Ou _ LE TROISIÈME _jour_ ] probablement un gloss. 14, 15. QUE JE NE MEURE PAS : MAIS _aussi_ ] LXX a une lecture attrayante : 'Si je meurs, tu ne retrancheras pas ta bonté' : cf. 2 Samuel 9:1... [ Continuer la lecture ]
AUX MAINS DES ENNEMIS DE David ] Les ennemis de David sont un euphémisme pour David lui-même. Jonathan hésite à invoquer le châtiment contre son ami ou à suggérer en autant de mots la possibilité de rompre l'alliance.... [ Continuer la lecture ]
TU DESCENDRAS RAPIDEMENT ] LXX lit 'Tu nous manqueras beaucoup', et toute la clause signifie 'tu nous manqueras beaucoup le troisième jour.' L'AFFAIRE ] c'est-à-dire une affaire bien connue de David et Jonathan. LA PIERRE EZEL ] LXX 'ce monticule.'... [ Continuer la lecture ]
JONATHAN SE LEVA, ET ABNER S'ASSIT ] Jonathan abandonna sa place légitime et Abner la prit.... [ Continuer la lecture ]
IL _n'est _ PAS PUR ] c'est-à-dire qu'il lui est arrivé une souillure cérémonielle qui l'empêche de participer à la fête : cp. Jean 18:28 .... [ Continuer la lecture ]
NUDITÉ DE LA MÈRE ] Elle deviendra l'épouse du nouveau roi : cp. 2 Samuel 12:8 .... [ Continuer la lecture ]
D' _un endroit _ VERS LE SUD ] LXX 'à côté du monticule.'... [ Continuer la lecture ]