1 Timothée 6:19

Mise en réserve ] voir Matthieu 6:19 ; Luc 16:9 . Vie éternelle] RV 'la vie en effet', suivant une lecture qui, a légèrement la meilleure autorité des deux.

20-22 . Appel final et passionné à Timothée. La foi est un 'dépôt' ( RV ) que saint Paul a confié à Timothée ( 2 Timothée 1:13 ), et qu'il lui appartient, comme c'est maintenant l'office de l'Église, de garder en sécurité et non corrompu pour le salut du monde malgré les spéculations et théories gnostiques ou agnostiques. « Qui est aujourd'hui, dit Vincentius Lerinensis, Timothée, mais soit généralement toute l'Église, soit surtout tout le corps des prélats, qui doivent soit avoir eux-mêmes une solide connaissance de la religion divine, soit l'infuser aux autres ? Qu'entend-on par garder le dépôt?Gardez-le, dit-il, par crainte des voleurs, par danger d'ennemis, de peur que, lorsque les hommes dorment, ils sèment de la coque parmi cette bonne semence de blé que le Fils de l'homme a semée dans son champ. Gardez, dit-il, le dépôt. Qu'entend-on par ce dépôt? C'est ce qui leur est confié, non ce qui est inventé par toi ; ce que tu as reçu, non pas ce que tu as imaginé ; une chose non pas d'esprit, mais d'apprentissage ; non d'hypothèse privée, mais de tradition publique ; une chose qui t'a été apportée, qui n'est pas sortie de toi; où tu ne dois pas être un auteur, mais un gardien ; pas un fondateur, mais un observateur ; pas un leader, mais un suiveur.

Garder le dépôt, dit-il; préserver le talent de la foi catholique en toute sécurité et non diminué; ce qui t'est confié, que cela reste avec toi, et cela délivre. Tu as reçu de l'or, rends-toi de l'or; Je n'aurai pas une chose pour une autre. Tim Timothée, ô prêtre, ô enseignant, ô docteur, si le don de Dieu t'a fait rencontrer et suffire, pour ton esprit, ton exercice et ton apprentissage... que ceux qui viennent après toi se réjouissent d'arriver à la compréhension de cela, par tes moyens , que l'antiquité, sans cette compréhension, avait en vénération. Pourtant, pour tout cela, livre de cette manière les mêmes choses que tu as apprises, que bien que tu enseignes d'une manière nouvelle, pourtant tu n'enseignes jamais de nouvelles choses » (c. 22). Personne n'a mieux saisi et exprimé la pensée sous-jacente et le but de l'appel de saint Paul à Timothée que Vincentius.