_Autre_ À CÔTÉ DES AMMONITES] mieux (avec LXX), 'certains des
Meunim' (ou Maonites): cp. 2 Chroniques 26:7 et Juges 10:12. Ils
semblent avoir été les gens du mont Seir mentionnés dans 2
Chroniques 20:10; 2 Chroniques 20:23.... [ Continuer la lecture ]
RÈGNE DE JOSAPHAT (FIN)
Un récit de la façon dont une foule de Moabites et d’autres ont
envahi Juda ; comment Josaphat pria le Seigneur, et reçut l’ordre
de Jahaziel de ne pas craindre ; et comment l’ennemi a été
renversé par Dieu.
La première partie de ce chapitre s’ajoute au récit en 1 K: la
der... [ Continuer la lecture ]
AU-DELÀ DE LA MER] c’est-à-dire de la rive orientale de la mer
Morte. DE CE CÔTÉ LA SYRIE] lit. « de Syrie », mais LA SYRIE est
probablement une erreur pour «EDOM.». Les Moabites et les Ammonites
avaient marché autour de l’extrémité S. de la mer Morte, et en
passant par Edom (le « Mont Seir » de 2 C... [ Continuer la lecture ]
DEVANT LE NOUVEAU TRIBUNAL] probablement « la cour des prêtres »
de 2 Chroniques 4:9, qui était distincte de celle dans laquelle
Salomon priait: 2 Chroniques 6:13.... [ Continuer la lecture ]
NE LAISSERAIT PAS, etc.] Les Moabites, les Ammonites et les Édomites
ont tous été épargnés sur le terrain de leur parenté avec Israël
par Lot et Esaü : Deutéronome 2:4; Deutéronome 2:9; Deutéronome
2:19.... [ Continuer la lecture ]
ZIZ] Le mot survit peut-être dans le nom El Husasah qui s’attache
à un quartier près de Tekoa: 2 Chroniques 20:20.... [ Continuer la lecture ]
LA BEAUTÉ DE LA SAINTETÉ] Peut-être mieux, 'en vêtements saints':
cp. 1 Chroniques 16:29.... [ Continuer la lecture ]
EMBUSCADES] RV 'liers en attente.' Apparemment, l’ennemi est tombé
entre eux.... [ Continuer la lecture ]
RICHESSES AVEC LES CADAVRES] LXX pointe vers une autre lecture,
« richesses et vêtements ».... [ Continuer la lecture ]
BERACHAH] c’est-à-dire « Bénédiction ». L’endroit a été
identifié avec le Wâdy Bereikût près de Tekoa.... [ Continuer la lecture ]
QUI _est_ MENTIONNÉ] RV '(le livre) qui est inséré dans.'... [ Continuer la lecture ]
POUR ALLER À TARSBISH] 1 Rois 22:48 a des « navires de Tarshish »
(c’est-à-dire de grands marchands) « pour aller à Ophir » (en
Arabie, ou en Afrique de l’Est), pour lesquels Ezion-geber était le
port naturel de départ.... [ Continuer la lecture ]