Les sources. Parmi les sourees d’informations mentionnées au cours du récit figurent (a) des tableaux généalogiques (1 Chroniques 5:17; (b)le livre des rois de Juda et d’Israël (2 Chroniques 16:11, le même travail étant probablement signifié par les titres légèrement différents dans 2 Chroniques 27:7; 2 Chroniques 33:18); et(c)les écrits de certains prophètes, Samuel, Nathan, Gad, Ahijah, Shemaiah, Iddo, Jéhu et Isaïe (1 Chroniques 29:29; 2 Chroniques 9:29; 2 Chroniques 12:15; 2 Chroniques 13:22; 2 Chroniques 20:34; 2 Chroniques 26:22; 2 Chroniques 32:32). Mais certaines des autorités incluses dans(c) sont expressément indiquées comme avoir été insérées dans l’ouvrage historique mentionné au point(b)— voir 2 Chroniques 20:34; 2 Chroniques 32:32 VR; et il est possible que les autres aient également été incorporés dans le même livre, qui sera alors l’autorité immédiate à laquelle l’écrivain est principalement redevable. Il sera évident, cependant, d’après une comparaison des parallèles entre les Chroniques et les livres antérieurs de la Bible, que de grandes parties de la première sont pratiquement dérivées de la Genèse, de Samuel, et surtout des Rois, par un processus de simple transcription; de sorte qu’à première vue, il semblerait que les livres canoniques des rois constituent l’œuvre à laquelle il vient d’être fait allusion. Mais comme ce dernier est cité comme enregistrant la prière de Manassé, qui ne trouve pas sa place dans nos Rois (2 Chroniques 33:18), et comme Chroniques contient aussi beaucoup de matière (2 Chroniques 11:5; 2 Chroniques 26:6; 2 Chroniques 28:17) qui est susceptible d’être venu d’une écriture annaliste, mais ne se produit pas dans Les Rois, il est probable que le livre qui est cité par son nom était différent de, mais basé sur, nos Rois, et était le moyen par lequel l’auteur des Chroniques est venu à incorporer des parties de ces derniers. Les différences entre les Chroniques et les Rois se composent d’omissions, d’ajouts et de modifications mineures. Le premier, en plus d’omettre toute l’histoire des Dix Tribus après la Séparation, omet la plupart des péchés et des faiblesses de David et Salomon. Ses principaux ajouts comprennent des détails sur l’organisation du Temple et certains incidents dans l’histoire des rois de Juda. Pour certaines déclarations des Rois, il en remplace d’autres, les altérations étant les plus perceptibles en relation avec les nombres, celles des Chroniques étant généralement les plus élevées (cp. 1 Chroniques 21:5 avec 2 Samuel 24:9; 2 Chroniques 3:15 avec 1 Rois 7:15; 2 Chroniques 4:5 avec 1 Rois 7:26).